elijah - MAYDAY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни elijah - MAYDAY




MAYDAY
MAYDAY
Yeah I feel fine, just living the dream
Ouais, je vais bien, je vis mon rêve
Spending all my time relaxing on the edge of my seat
Je passe tout mon temps à me détendre sur le bord de mon siège
I never don't mind, but if you're asking me
Je ne me plains jamais, mais si tu me demandes
There's no honesty
Il n'y a pas d'honnêteté
Because honestly
Parce qu'honnêtement
I haven't been myself that I've know lately
Je n'ai pas été moi-même ces derniers temps
(Is this who I am?)
(Est-ce que je suis ça?)
So sick and tired of fucking faking
Je suis tellement fatigué de faire semblant
(When I'm breaking down)
(Quand je suis en train de craquer)
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me now
Quelqu'un me sauve maintenant
Mayday I'm falling
Mayday, je suis en train de tomber
I gotta find a way out
Je dois trouver un moyen de sortir
The sinking surrounds me
Le naufrage me submerge
I scream but I'm drowning
Je crie mais je suis en train de me noyer
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me
Quelqu'un me sauve
I'm going down
Je coule
I take it all back, just forget what I said
Je reprends tout, oublie ce que j'ai dit
I don't sleep but there's no reason to get up outta bed
Je ne dors pas, mais il n'y a aucune raison de se lever du lit
It's my last act, but I don't wanna admit
C'est mon dernier acte, mais je ne veux pas l'admettre
I'm lost in my head
Je suis perdu dans ma tête
Stuck in my head
Coincé dans ma tête
I haven't been myself that I've know lately
Je n'ai pas été moi-même ces derniers temps
(Is this who I am?)
(Est-ce que je suis ça?)
So sick and tired of fucking faking
Je suis tellement fatigué de faire semblant
(When I'm breaking down)
(Quand je suis en train de craquer)
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me now
Quelqu'un me sauve maintenant
Mayday I'm falling
Mayday, je suis en train de tomber
I gotta find a way out
Je dois trouver un moyen de sortir
The sinking surrounds me
Le naufrage me submerge
I scream but I'm drowning
Je crie mais je suis en train de me noyer
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me
Quelqu'un me sauve
I'm going down
Je coule
The only thing I know right now
La seule chose que je sache maintenant
Is there's no happy ending
C'est qu'il n'y a pas de happy end
In my head I scream so loud
Dans ma tête je crie si fort
But I swear no one can hear me
Mais je jure que personne ne m'entend
The only thing I know right now
La seule chose que je sache maintenant
Is there's no happy ending
C'est qu'il n'y a pas de happy end
In my head I scream so loud
Dans ma tête je crie si fort
I need someone to save me
J'ai besoin de quelqu'un pour me sauver
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me now
Quelqu'un me sauve maintenant
Mayday I'm falling
Mayday, je suis en train de tomber
I gotta find a way out
Je dois trouver un moyen de sortir
The sinking surrounds me
Le naufrage me submerge
I scream but I'm drowning
Je crie mais je suis en train de me noyer
Mayday I'm calling
Mayday, j'appelle
Somebody save me
Quelqu'un me sauve
I'm going down
Je coule
I'm breaking down
Je suis en train de craquer





Авторы: Elijah Borders, Luke Healy, Tyler Chambers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.