Текст и перевод песни ella jane - The City

Just give me a second
Before I pack up my boxes and shut you out of my life
Just give me a minute
So I can drink up the feeling we had just one last time
Your shadow stained the carpet
So I got hardwood floors
The noise punched through the window
I don't sleep anymore

Mmm
We moved to the rhythm of the traffic on the street
The street, mmm
Mmm
I try to dance now but I can't feel no beat
No beat

(Ah-ey-ey-ey, ah-ey-ey-ey)
(Ah-ey-ey-ey, ah-ey-ey-ey)

And under the sidewalks (Mmm)
I ride the subway 'cause I look for you in every face
Don't wanna find you, though
'Cause 8 million strangers lose
Their distance once you take their place
Mmm
8 million bodies and they're yours and now I'm out of space

(Ah-ey-ey-ey, ah-ey-ey-ey)
(Ah-ey-ey-ey, ah-ey-ey-ey)

There's nothing left for me
In this city anymore, mmm
But maybe I'll finally get some sleep at night
Maybe I'll finally get some sleep at night

And without your light to blind (Maybe I'll finally get some sleep at night)
I can see the stars at night
Windows open, shut my eyes (Maybe I'll finally get some sleep at night)
Sync my resting heartbeat to the night
Without your light to blind (Silence gets too loud)
I can see the stars at night
Windows open, shut my eyes (Maybe I'll finally get some sleep at night)
Sync my resting heartbeat to the night
Without your light to blind (Maybe I'll finally get some sleep at night)
I can see the stars at night
Windows open, shut my eyes (Silence gets too loud)
Sync my resting heartbeat to the quiet night

Silence gets too loud
I feel you calling me home
When the silence gets too loud
I feel you calling me home

Просто дай мне секунду.
Прежде чем я соберу свои вещи и вычеркну тебя из своей жизни.
Просто дай мне минуту.
Так что я могу выпить чувство, которое у нас было в последний раз.
Твоя тень запятнала ковер.
Так что у меня деревянные полы.
Шум ударил в окно.
Я больше не сплю.

МММ
Мы двигались в ритме уличного движения.
Улица, МММ
МММ
Я пытаюсь танцевать, но не чувствую ритма.
Никакого ритма

(Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй)
(Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй)

И под тротуарами (МММ).
Я езжу на метро, потому что ищу тебя в каждом лице.
Но я не хочу тебя искать.
Потому что 8 миллионов незнакомцев проигрывают
Их расстояние, как только ты займешь их место.
МММ
8 миллионов тел, и они твои, и теперь я вне пространства.

(Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй)
(Ай-яй-яй-яй, ай-яй-яй-яй)

Для меня ничего не осталось.
В этом городе больше нет, МММ
Но, может быть, я наконец-то смогу немного поспать ночью.
Может быть, я наконец-то смогу немного поспать ночью.

И без твоего света, чтобы ослепнуть (может быть, я наконец-то смогу немного поспать ночью),
я могу видеть звезды ночью.
Окна открыты, закрываю глаза (может быть, я наконец-то смогу немного поспать ночью).
Синхронизируй мое спокойное сердцебиение С ночью
Без твоего света, чтобы ослепить (тишина становится слишком громкой).
Ночью я вижу звезды.
Окна открыты, закрываю глаза (может быть, я наконец-то смогу немного поспать ночью).
Синхронизируй мое спокойное сердцебиение С ночью,
чтобы твой свет не ослепил меня (может быть, я наконец-то немного посплю ночью).
Ночью я вижу звезды.
Окна открыты, закрываю глаза (тишина становится слишком громкой).
Синхронизируй мое спокойное сердцебиение с тихой ночью.

Тишина становится слишком громкой.
Я чувствую, что ты зовешь меня домой.
Когда тишина становится слишком громкой
Я чувствую, что ты зовешь меня домой.