REFLEJOS, Pt. 1 - elle nemo перевод на немецкий

REFLEJOS, Pt. 1

Veo reflejos de mi persona en tu personalidad
"¡Qué vergüenza que está dando!"
Pues a mí me da igual
Mañana cuando se te olvide no vas a pensar
Pero pue' que en un par de años te regrese el trauma y tal

Paso de hablar mierda
Mejor me cierro la boca
Pue' que tú no lo entiendas
Un maestro también se equivoca
Lo siento si te interrumpí en algún momento
No era mi intención joderte ni a la situación del resto
Me siento como Björk, una mensajera entre universos
Hoy tengo a mercurio reflejado entre mis versos
Se me derraman unos lagrimones de conocimiento
Y yo aquí intentando sacarle una sonrisa al resto
Me han llamado altruista, me han llamado cateto
A mí me suda la polla lo que digan de ti y de mi en internto
Me han tratao' de malo, me han tratao' de bueno
Y yo aquí bien tranquilito escuchando al Bejo y al Conejo
Yo no hago nada por nadie en ningún momento
No hago nada por nadie en ningún momento
No hace falta que me explique, aquí todxs nos entendemos
Dime algo que no muerdo, no problemo

*The bluetooth device is ready to pair"
Espérate un momento, es solo un momento
Yo! Illo!
Espérate un momento, es solo un momento

Veo reflejos de mi persona en tu personalidad
"¡Qué vergüenza que está dando!"
Pues a mí me da igual
Mañana cuando se te olvide no vas a pensar
Pero pue' que en un par de años te regrese el trauma y

*Glitches*

REFLEJOS, Pt. 1

Ich sehe Spiegelungen meiner Person in deiner Persönlichkeit
"Wie peinlich er sich benimmt!"
Nun, mir ist es egal
Morgen, wenn du es vergessen hast, wirst du nicht mehr daran denken
Aber vielleicht kommt in ein paar Jahren das Trauma zurück und so

Ich habe es satt, Scheiße zu reden
Ich halte lieber meinen Mund
Vielleicht verstehst du es nicht
Ein Lehrer irrt sich auch mal
Es tut mir leid, wenn ich dich irgendwann unterbrochen habe
Es war nicht meine Absicht, dich oder die Situation der anderen zu ruinieren
Ich fühle mich wie Björk, eine Botin zwischen den Universen
Heute spiegelt sich Merkur in meinen Versen
Mir laufen dicke Tränen der Erkenntnis herunter
Und ich versuche hier, den anderen ein Lächeln zu entlocken
Man hat mich Altruist genannt, man hat mich Idiot genannt
Mir ist es scheißegal, was sie über dich und mich im Internet sagen
Man hat mich als böse bezeichnet, man hat mich als gut bezeichnet
Und ich bin hier ganz ruhig und höre Bejo und Conejo
Ich tue nichts für irgendjemanden, zu keinem Zeitpunkt
Ich tue nichts für irgendjemanden, zu keinem Zeitpunkt
Ich brauche mich nicht zu erklären, wir verstehen uns hier alle
Sag mir was, ich beiße nicht, kein Problem

*Das Bluetooth-Gerät ist bereit zum Koppeln*
Warte einen Moment, es ist nur ein Moment
Yo! He!
Warte einen Moment, es ist nur ein Moment

Ich sehe Spiegelungen meiner Person in deiner Persönlichkeit
"Wie peinlich er sich benimmt!"
Nun, mir ist es egal
Morgen, wenn du es vergessen hast, wirst du nicht mehr daran denken
Aber vielleicht kommt in ein paar Jahren das Trauma zurück und

*Glitches*