REFLEJOS, Pt. 1 - elle nemo перевод на английский

REFLEJOS, Pt. 1

Veo reflejos de mi persona en tu personalidad
"¡Qué vergüenza que está dando!"
Pues a mí me da igual
Mañana cuando se te olvide no vas a pensar
Pero pue' que en un par de años te regrese el trauma y tal

Paso de hablar mierda
Mejor me cierro la boca
Pue' que tú no lo entiendas
Un maestro también se equivoca
Lo siento si te interrumpí en algún momento
No era mi intención joderte ni a la situación del resto
Me siento como Björk, una mensajera entre universos
Hoy tengo a mercurio reflejado entre mis versos
Se me derraman unos lagrimones de conocimiento
Y yo aquí intentando sacarle una sonrisa al resto
Me han llamado altruista, me han llamado cateto
A mí me suda la polla lo que digan de ti y de mi en internto
Me han tratao' de malo, me han tratao' de bueno
Y yo aquí bien tranquilito escuchando al Bejo y al Conejo
Yo no hago nada por nadie en ningún momento
No hago nada por nadie en ningún momento
No hace falta que me explique, aquí todxs nos entendemos
Dime algo que no muerdo, no problemo

*The bluetooth device is ready to pair"
Espérate un momento, es solo un momento
Yo! Illo!
Espérate un momento, es solo un momento

Veo reflejos de mi persona en tu personalidad
"¡Qué vergüenza que está dando!"
Pues a mí me da igual
Mañana cuando se te olvide no vas a pensar
Pero pue' que en un par de años te regrese el trauma y

*Glitches*

REFLECTIONS, Pt. 1

I see reflections of myself in your personality
"How embarrassing you are!"
Well, I don't care
Tomorrow when you forget, you won't think
But maybe in a couple of years the trauma will come back and such

I'm done talking shit
I better shut my mouth
Maybe you don't understand it
A teacher also makes mistakes
I'm sorry if I interrupted you at any time
It wasn't my intention to screw you or the rest of the situation
I feel like Björk, a messenger between universes
Today I have mercury reflected in my verses
Tears of knowledge are spilling from me
And I'm here trying to make everyone else smile
They've called me altruistic, they've called me a hick
I don't give a fuck what they say about you and me online
They've called me bad, they've called me good
And I'm here, nice and calm, listening to Bejo and Conejo
I don't do anything for anyone at any time
I don't do anything for anyone at any time
No need to explain myself, we all understand each other here
Tell me something, I don't bite, no problem

*The bluetooth device is ready to pair*
Wait a moment, it's just a moment
Yo! Hey!
Wait a moment, it's just a moment

I see reflections of myself in your personality
"How embarrassing you are!"
Well, I don't care
Tomorrow when you forget, you won't think
But maybe in a couple of years the trauma will come back and

*Glitches*