Задаюсь
вопросом:
"Есть
ли
другой
ещё
мир?"
I
keep
asking
myself:
"Is
there
another
world
out
there?"
Где
у
всех
людей
только
сияет
всё
внутри
Where
everyone's
inner
light
shines
so
bright
Вокруг
меня
холодно
— в
моих
руках
декабри
It's
cold
around
me
– Decembers
in
my
hands
Не
достану
телефон
— можешь
мне
больше
не
звонить
I
won't
answer
my
phone
– you
can
stop
calling
Завтра,
позвони
мне
завтра
Call
me
tomorrow,
tomorrow
Я
сейчас
не
дома,
стою
в
очаге
пожара
I'm
not
home
right
now,
I'm
standing
in
the
heart
of
a
fire
Надоели
эти
траблы,
хватит
меня
топить
I'm
tired
of
these
troubles,
stop
drowning
me
Если
б
были
роли
— я
бы
выбрал
космонавта
If
there
were
roles,
I'd
choose
to
be
an
astronaut
Мне
всё
детство
говорили
то,
что
добра
не
бывает
My
whole
childhood
I
was
told
there's
no
such
thing
as
kindness
Я
не
верю
словам
людей,
которые
меня
пугают
I
don't
believe
the
words
of
people
who
scare
me
Все
мои
действия,
кажется,
не
оправдаю
All
my
actions
seem
unjustified
Ожидания,
которые
всегда
нас
поглощают
Expectations
that
always
consume
us
Я
успел
потеряться
в
космосе
под
этим
дождём?
Did
I
get
lost
in
space
under
this
rain?
Вокруг
вечная
весна
и
где
наши
места
Eternal
spring
surrounds
us,
and
where
are
our
places
Где
мы
жили
под
декабрём,
о-о-о
Where
we
lived
under
December,
oh-oh-oh
Задаюсь
вопросом:
"Есть
ли
другой
ещё
мир?"
I
keep
asking
myself:
"Is
there
another
world
out
there?"
Где
у
всех
людей
только
сияет
всё
внутри
Where
everyone's
inner
light
shines
so
bright
Вокруг
меня
холодно
— в
моих
руках
декабри
It's
cold
around
me
– Decembers
in
my
hands
Не
достану
телефон
— можешь
мне
больше
не
звонить
I
won't
answer
my
phone
– you
can
stop
calling
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: артем евгеньевич таланин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.