сезон дождей - elox1m перевод на английский

сезон дождей

Слышу ливень за окном, смотри
Листья упали, как упали мечты
Воспоминания меня толкают вниз
Не хочу слышать твой голос изнутри

Меня бьёт гроза, знаю: сам виноват
Звук каплей вынудил меня опять молчать
Меня уже не ждёт даже моя крова—

Так убивает моя тоска

Меня бьёт гроза, знаю: сам виноват
Так убивает тоска

Rainy Season

I hear the downpour outside, look
Leaves have fallen, like our dreams have fallen
Memories are pushing me down
I don't want to hear your voice inside my head

The thunderstorm hits me, I know I'm to blame
The sound of the drops forced me to be silent again
Even my bed doesn't wait for me anymore—

This is how my longing kills me

The thunderstorm hits me, I know I'm to blame
This is how longing kills me