Elveektor - Shortcuts (feat. Daisy) - перевод текста песни на немецкий

Shortcuts (feat. Daisy) - Elveektorперевод на немецкий




Shortcuts (feat. Daisy)
Abkürzungen (feat. Daisy)
Biko puọ ebea biko puọ ebea
Bitte pflanz hier, bitte pflanz hier
Sọsọ ihe na akọ bu maka Puella
Alles, was du erzählst, handelt von Puella
My guy na akwu-udọ si na nwa di ka akwa-ugo
Mein Kumpel ist ein Spinnennetz-Weber, er sagt, das Mädchen sei wie ein Paradiesvogelei
Mana analu ya the nwa maka guy alubekwe unọ
Aber ich habe sie verführt, weil der Typ noch nicht verheiratet ist
Nwoke chuba ego
Ein Mann jagt dem Geld nach
kwa jelu Europe ka ịkpata ego
Er ist nach Europa gegangen, um Geld zu verdienen
Nwanne aka na enu
Bruder, Hände in der Luft
Chopper ndi eke nọ na efe na enu
Die Hubschrauber der Python fliegen oben
And ịjikwa egbe
Und du hältst eine Waffe
Twenty years aburọ twenty days
Zwanzig Jahre sind keine zwanzig Tage
And immigration na eche gi eche ka aga asi na bu babe
Und die Einwanderungsbehörde wartet auf dich, als ob du ein Baby wärst
Plus anyi na eche gi na ulọ ka ịnwe ike zinata the the pay
Plus, wir warten zu Hause auf dich, damit du die Bezahlung schicken kannst
Just to fight another day melu m ji zi gbaa ọsọ
Nur um einen weiteren Tag zu kämpfen, deshalb bin ich weggelaufen
Ndi na afurọ di ife mee want to tell who dey fuck up
Diejenigen, die sehen, was passiert ist, wollen erzählen, wer es vermasselt hat
I can do what I want I dont give a fuck
Ich kann tun, was ich will, es ist mir scheißegal
I be conductor before now I own a bus (Way)
Ich war früher Schaffner, jetzt besitze ich einen Bus (Weg)
Ọnu kọba ife anya fulu we gon never go (Away)
Der Mund erzählt, was die Augen gesehen haben, wir werden niemals gehen (Weg)
I don't really give a fuck what you think about (Me)
Es ist mir wirklich scheißegal, was du über mich denkst (Mich)
Any chance that I get I will take it home (Way)
Jede Chance, die ich bekomme, werde ich nutzen (Weg)
Mehn I'm steady shooting shot in your little post (Way yeah)
Ich schieße ständig auf dein kleines Tor (Weg ja)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Manche nehmen Abkürzungen (Weg ja)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Ich konzentriere mich auf meine Arbeit und bete zu Gott (Wo ja)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Schau dir die Männer an, die Landwirtschaft betreiben (Wo ja)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee yeah)
Komm und sieh, was Männer benutzen, um Spinnweben zu weben (Yee ja)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Manche nehmen Abkürzungen (Weg ja)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Ich konzentriere mich auf meine Arbeit und bete zu Gott (Wo ja)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Schau dir die Männer an, die Landwirtschaft betreiben (Wo ja)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee)
Komm und sieh, was Männer benutzen, um Spinnweben zu weben (Yee)
Biko kuọ ji biko kuọ ede
Bitte pflanze Yam, bitte pflanze Taro
Gwa ndi nkem they gon really feed well
Sag meinen Leuten, sie werden sich gut ernähren
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Steh auf, ich bin ein Igbo-Junge (Fuck)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Die Sprache kommt mir in den Mund, ich spreche etwas anderes
Way Obinna my guy hapulu ogbe ka di way better
Weg, Obinna, mein Kumpel, verließ die Gegend, damit es besser wird
Oke soro ngwere ma mmiri onwete onye ya na gutter
Die Ratte folgte der Eidechse, und der Regen traf denjenigen in der Gosse
Debe anya na usọ na onye kpuru isi adighi agu newspaper
Behalte das Ziel im Auge, und wer den Kopf senkt, liest keine Zeitung
Even ndi na atu ọlu n'ime ogbe need kwe capital
Sogar diejenigen, die in der Gegend arbeiten, brauchen Kapital
Na higher higher, I'm aiming high
Immer höher, ich ziele hoch
Bigger bigger I'm selling
Größer und größer, ich verkaufe
Obinna na ebughari nwa na Yankee but you earning
Obinna trägt ein Mädchen in Yankee herum, aber du verdienst
You wonder why you failing
Du fragst dich, warum du scheiterst
But you never did the checking
Aber du hast nie nachgesehen
Mgbada ga anaputa ego ina eme bestie you effin yeah
Du solltest Geld sparen, stattdessen machst du auf beste Freundin, du verdammtes ja
Keep it 100 or they go join you to ninety nine
Bleib bei 100 oder sie werden dich zu den 99 hinzufügen
mana ọlu kaa nwanne ewelu ukwu suo 9th mile
Wenn du die Arbeit nicht magst, mein Freund, dann geh zu Fuß nach 9th Mile
Ọlu na akwurọ ugwọ get the fuck out along the line
Die Arbeit, die bezahlt wird, hau ab von der Linie
Mana buru na na ewete pay don't give up along the line
Aber wenn sie Bezahlung bringt, gib nicht auf
Maka ego bula bata m aka me I can't let it go (Yee)
Denn jedes Geld, das in meine Hände kommt, kann ich nicht loslassen (Yee)
You are still learning mehn I'm chilling bro (Yee)
Du lernst immer noch, ich chille, Bruder (Yee)
Ejiro anya di mma eje uka ndi Pentico (Way)
Ich gehe nicht mit schlechten Augen zur Pfingstkirche (Weg)
Ana m anyi ezigbo arọ ka m bu Perico (Way)
Ich fahre ein schweres Gewicht, als wäre ich Perico (Weg)
Aha n ka m bu Perico (Way yeah)
Mein Name ist Perico (Weg ja)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Manche nehmen Abkürzungen (Weg ja)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Ich konzentriere mich auf meine Arbeit und bete zu Gott (Wo ja)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Schau dir die Männer an, die Landwirtschaft betreiben (Wo ja)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee yeah)
Komm und sieh, was Männer benutzen, um Spinnweben zu weben (Yee ja)
Ufọdu na esi shortcut (Way yeah)
Manche nehmen Abkürzungen (Weg ja)
Focus ruọ ọlu m and pray to God (Wo yeah)
Ich konzentriere mich auf meine Arbeit und bete zu Gott (Wo ja)
Check-zie men na akọ ugbo mehn (Wo ya)
Schau dir die Männer an, die Landwirtschaft betreiben (Wo ja)
Bia fulu ife men ji akwu udọ mehn (Yee)
Komm und sieh, was Männer benutzen, um Spinnweben zu weben (Yee)
Biko kuọ ji biko kuọ ede
Bitte pflanze Yam, bitte pflanze Taro
Gwa ndi nkem they gon really feed well
Sag meinen Leuten, sie werden sich gut ernähren
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Steh auf, ich bin ein Igbo-Junge (Fuck)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Die Sprache kommt mir in den Mund, ich spreche etwas anderes
Duro ni gbora aka m bu Igbo boy (Fuck)
Steh auf, ich bin ein Igbo-Junge (Fuck)
Language na aba m ọnu m na asuzi ife ọzọ
Die Sprache kommt mir in den Mund, ich spreche etwas anderes





Авторы: Anurika Mgbodim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.