Текст и перевод песни előd - Intro
(Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
(I'm
not
who
you
want
me
to
be
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
I
don't
want
a
place,
I'm
going
another
way
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
In
the
Great
Castle
and
the
army
is
with
me
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem)
King
of
Denmark,
my
pockets
are
full
of
twenties)
Sokan
utálnak,
páran
meg
szeretnek
Many
hate
me,
some
love
me
Van
pár
démon
a
fejemben,
lehet
There
are
some
demons
in
my
head,
maybe
Várom
az
örök
káoszt,
ami
mindent
befed
I'm
waiting
for
the
eternal
chaos
that
covers
everything
Pengék
az
alkaromon,
láncban
van
a
kezem
Blades
on
my
forearms,
chains
on
my
hands
Yohji
a
mellemen,
faladban
a
szellemem
Yohji
on
my
chest,
my
spirit
in
your
wall
Ne
szólj
hozzám,
hogyha
nem
beszélsz
kedvesen
Don't
talk
to
me
if
you
don't
talk
nicely
Eltemetem
a
kertemben,
eljátszom
a
szerepem
I
bury
you
in
my
garden,
I
play
my
role
Egyedül
a
tengeren,
legénységem
elvetem
Alone
on
the
sea,
I
abandon
my
crew
Yuh,
aye,
Aragornnal
full
Alyx
a
szettem
Yuh,
aye,
full
Alyx
set
with
Aragorn
Hálóban
élek,
szóval
nem
szól
hozzám
ember
I
live
in
a
net,
so
no
man
speaks
to
me
Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
I
could
be
in
another
world,
but
now
I'm
not
in
the
mood
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen
I'm
not
in
the
mood
yet,
my
Truey
pants
are
dripping
Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
I
could
be
in
another
world,
but
now
I'm
not
in
the
mood
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen
I'm
not
in
the
mood
yet,
my
Truey
pants
are
dripping
(Lehetnék
a
másvilágon,
de
most
nincsen
kedvem
(I
could
be
in
another
world,
but
now
I'm
not
in
the
mood
Most
még
nincsen
kedvem,
Truey
gatyám
cseppen)
I'm
not
in
the
mood
yet,
my
Truey
pants
are
dripping)
Üdvözöllek
téged
itt
az
otthonomban
Welcome
to
our
home
Eltévedt
lovas
vagy,
krónikát
mormolgatsz
You're
a
lost
knight,
muttering
chronicles
Úgy
érzem
magam,
mint
Sauron
Mordorban
I
feel
like
Sauron
in
Mordor
Élsz,
míg
akarom,
ne
nézz
rá
a
tornyomra
You
live
as
long
as
I
want,
don't
look
at
my
tower
(Sokan
utálnak,
páran
meg
szeretnek
(Many
hate
me,
some
love
me
Van
pár
démon
a
fejemben,
lehet
There
are
some
demons
in
my
head,
maybe
Várom
az
örök
káoszt,
ami
mindent
befed
I'm
waiting
for
the
eternal
chaos
that
covers
everything
Pengék
az
alkaromon,
láncban
van
a
kezem
Blades
on
my
forearms,
chains
on
my
hands
Yohji
a
mellemen,
faladban
a
szellemem
Yohji
on
my
chest,
my
spirit
in
your
wall
Ne
szólj
hozzám,
hogyha
nem
beszélsz
kedvesen
Don't
talk
to
me
if
you
don't
talk
nicely
Eltemetem
a
kertemben,
eljátszom
a
szerepem
I
bury
you
in
my
garden,
I
play
my
role
Egyedül
a
tengeren,
legénységem
elvetem)
Alone
on
the
sea,
I
abandon
my
crew)
Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
I'm
not
who
you
want
me
to
be
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
I
don't
want
a
place,
I'm
going
another
way
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
In
the
Great
Castle
and
the
army
is
with
me
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem
King
of
Denmark,
my
pockets
are
full
of
twenties
Nem
az
vagyok,
akit
akartok,
hogy
legyek
I'm
not
who
you
want
me
to
be
Nem
kérek
helyet,
én
más
irányba
megyek
I
don't
want
a
place,
I'm
going
another
way
Nagy
Kastélyban
pedig
velem
van
a
sereg
In
the
Great
Castle
and
the
army
is
with
me
Dánkirály,
huszasokkal
tele
van
a
zsebem
King
of
Denmark,
my
pockets
are
full
of
twenties
És
soha
senki
nem
hallgat
meg
And
nobody
ever
listens
to
me
De
ha
beszélnem
kell,
akkor
nem
megy
But
if
I
have
to
speak,
then
it
doesn't
go
well
Lehet,
hogy
magamnak
nem
én
kéne
legyek
Maybe
I
shouldn't
be
myself
Mostmár
nincsen
kedvem,
kedvem
Not
anymore,
honey
Soha
senki
nem
beszél
velem
Nobody
ever
talks
to
me
De
ha
hallgatnom
kell,
akkor
nem
megy
But
if
I
have
to
listen,
then
it
doesn't
go
well
Lehet,
hogy
magamnak
nem
én
kéne
legyek
Maybe
I
shouldn't
be
myself
Mostmár
nincsen
kedvem,
kedvem
Not
anymore,
honey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.