Текст и перевод песни előd - A Boldog Sáradó

A Boldog Sáradó

Ez az én szigetem
Az én világom, az én életem
Azt hiszem, végre értem a lényeget
Rájöttem, eddig mi kellett nekem

Amíg az ő lelkük boldog és áradó
Addig én leszek a boldog sáradó
Amíg az ő lelkük boldog és áradó
Addig én leszek a boldog sáradó

Mindenki csak körmöl és körmöl
Én próbálok írni aztán feladom rögtön
Már azt sem tudom milyen érzés az öröm
Mégsem tudom elmondani, minden ködös
A szörnyű dolgok megtörténnek
Az életem murphy törvénye
De ezért a napfelkeltéért az egész megérte
Kijövök a bankból és nevetek
Gyere, vágjuk fel ezeket a kötegeket
Egy M nekem, egy M neked
Még ha soha nem is nyerek

Amíg az ő lelkük nyüzsgő és áradó
Addig én leszek a boldog sáradó
Amíg az ő lelkük boldog és áradó
Addig én leszek a boldog sáradó
Amíg az ő lelkük nyüzsgő és áradó
Addig én leszek a boldog sáradó

Счастливый Остаток

Это мой остров,
Мой мир, моя жизнь.
Кажется, я наконец-то понял самое главное,
Понял, что мне было нужно все это время.

Пока их душа счастлива и лучится,
Я буду счастливым остатком.
Пока их душа счастлива и лучится,
Я буду счастливым остатком.

Все вокруг просто пишут и пишут,
Я пытаюсь писать, а потом сразу сдаюсь.
Я уже не помню, что такое радость,
Но все равно не могу это объяснить, все как в тумане.
Страшные вещи случаются,
Это закон подлости в моей жизни.
Но этот восход солнца стоит того,
Я выхожу из банка и смеюсь.
Пойдем, разорвем эти оковы,
M - мне, M - тебе,
Даже если я никогда не выиграю.

Пока их душа кипит и лучится,
Я буду счастливым остатком.
Пока их душа счастлива и лучится,
Я буду счастливым остатком.
Пока их душа кипит и лучится,
Я буду счастливым остатком.