Текст и перевод песни előd - Árcetli

Árcetli

Mindig mondták, hogy tövisek és rózsák.
Hogy az eső az még rosszabb a hónál
Bármit csinálsz, csak figyeld az órát
Minden pillanatban a perceidet szórják

Vége mindennek a gyerek már a múlté
Szedd össze magadat, egy felnőtt mindent túlél
Vége mindennek a gyerek már a múlté
Szedd össze magad, egy felnőtt mindent túlél

A pénzem eldőlhet, de én nem
Leszakad a képem
Olyan vagyok, mint samsa, felkeltem, féreg
Nem ismered a mérgem, rajtam vannak prémеk
Az utcán becsukom a szemem, mеrt elvakítanak a fények
Ha nem megy az élet, akkor megpróbálom
Újra és újra de telnek az évek
Ha nem megy az élet, akkor megpróbálom
Újra és újra de telnek az évek

Mit látsz, megéri-e az egészen átmenni
Nekem már semmi, csak egy árcetli
Mit látsz, megéri-e az egészen átmenni
Nekem már semmi, semmi csak egy árcetli

Ценник

Всегда говорили, что будут и шипы, и розы.
Что дождь еще хуже, чем зной.
Что бы ты ни делала, просто следи за часами.
Каждую минуту твои минуты утекают сквозь пальцы.

Все кончено, детство уже в прошлом.
Возьми себя в руки, взрослый переживет все.
Все кончено, детство уже в прошлом.
Возьми себя в руки, взрослый переживет все.

Мои деньги могут закончиться, но я - нет.
Мое лицо искажается.
Я как Грегор Замза, проснулся - насекомое.
Ты не знаешь моего гнева, на мне меха.
На улице я закрываю глаза, потому что огни ослепляют меня.
Если жизнь не складывается, я пытаюсь снова.
Снова и снова, но годы летят.
Если жизнь не складывается, я пытаюсь снова.
Снова и снова, но годы летят.

Что ты видишь, стоит ли это того, чтобы пройти через это?
У меня не осталось ничего, кроме этого ценника.
Что ты видишь, стоит ли это того, чтобы пройти через это?
У меня не осталось ничего, ничего, кроме ценника.