x - emma перевод на русский

x

Think I lost you in the crowd,
Como mi mente está tapada.
Creí que era una etapa
De mi vida
Donde
Vivo jugando la espía
Solo para evitarte.

(I just wanted to have some fun)
Pero vivís en mi mente
Sin pagar lo demente
Que me haces sentir.
Es como que muero por ti
Pero me haces sufrir.
Ya no aguanto más
Necesito respirar.

Make me feel so weak,
It's like you drained all of me
But yet I want more of you.
Make me feel so good
I can't live without you.
What the fuck am I saying?
Am I paying for all the
Damage that you did to me? (I just wanted to have some fun)

Pero vivís en mi mente
Sin pagar lo demente
Que me haces sentir.
Es como que muero por ti
Pero me haces sufrir.
Ya no aguanto más
Necesito respirar.

x

Думаю, я потеряла тебя в толпе,
Как мой разум затуманен.
Я думала, это был этап
Моей жизни,
Где
Я живу, играя в шпионку,
Только чтобы избежать тебя.

(Я просто хотела немного повеселиться)
Но ты живешь в моем разуме,
Не платя за безумие,
Которое ты заставляешь меня чувствовать.
Словно я умираю по тебе,
Но ты заставляешь меня страдать.
Я больше не могу это выносить,
Мне нужно дышать.

Ты делаешь меня такой слабой,
Словно ты выкачал из меня все,
Но мне все равно хочется больше тебя.
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо,
Я не могу жить без тебя.
Что за черт я говорю?
Я расплачиваюсь за весь
Ущерб, который ты мне нанес? (Я просто хотела немного повеселиться)

Но ты живешь в моем разуме,
Не платя за безумие,
Которое ты заставляешь меня чувствовать.
Словно я умираю по тебе,
Но ты заставляешь меня страдать.
Я больше не могу это выносить,
Мне нужно дышать.