Laugarren Begirada - emon перевод на английский

Laugarren Begirada

Zapatua berriz eta neurriz
Indartsu dator gaua
Hots, ke, eta su artean
Zu agertu zara
Bata bestearen ondoren
Laugarren begirada
Nor da ba nor? Ez badator
Ni joango naiz hara.

Aupa, barkatu ezazu
Surik ba al duzu zuk?
Ni handik piztu nauzu
Zer ez duzu nahi?
Beldurtu al zara orain?
Pixkat bai, sutan blai naukazu zure zain.

Beno ba, badakit zergatik
Zauden horren isila
Beraz, agur begi maltzur
Zain dut koadrila
Antza denez zu ez zarenez
Jolas honetan abila
Sugar eske noa
Beste begi batzuen bila.

Aupa, barkatu ezazu
Surik ba al duzu zuk?
Ni handik piztu nauzu
Zer ez duzu nahi?
Beldurtu al zara orain?
Pixkat bai, sutan blai naukazu zure zain.

Fourth Glance

With new and good shoes
The night comes powerfully
In the midst of sound, smoke, and fire
You appear
After one another
Fourth glance
Who is it? Where are they?
If they do not come, I will go there.

Howdy, excuse me
Do you have a light?
You made the flame within me
What do you want?
Are you scared now?
A little bit, I am in the fire burning for you.

Alright, I know why
You are silent, you are there
So farewell, sly eyes
My gang awaits
It seems you are not
Skilled in this game
I go begging for fire
In search of other eyes.

Howdy, excuse me
Do you have a light?
You made the flame within me
What do you want?
Are you scared now?
A little bit, I am in the fire burning for you.