emon - 7days - перевод текста песни на французский

...

Manatsu no netsu ga kokoro wo mushibamu goro

La chaleur de l'été ronge mon cœur

Just na taimingu de keitai ga...

Au moment opportun, mon téléphone...

Nanchaku youkana?

Que puis-je faire ?

Temochi wa sukoshi dake...

Je suis un peu timide...

Demo hanauta kibun de deka keteku

Mais je me sens joyeuse et j'y vais

Hazumu kokoro to kono atsusa no hanpirei wa

Le rythme de mon cœur et cette chaleur intense, c'est

Kimi ni aerukara

Parce que je vais te rencontrer

Riyuu wa soredake

C'est la seule raison

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

Kokochiyoi merodei ga nari hibiiteru

Une douce mélodie joue en arrière-plan

Saa te wo tatakou sarani kasoku suru kodou

Allons, frappons des mains, accélérons le rythme de notre cœur

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

Tomaranaiyo kimi heno kono omoi

Je ne peux pas arrêter ces sentiments que j'ai pour toi

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah,

Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui,

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, saa ikou

Oh oui, oui, oui, oui, allons-y

PaPaYa PaPaPa PaYa

PaPaYa PaPaPa PaYa PaPaYa

Aa kono mama toki wa tomaranaikanaa

J'aimerais que le temps s'arrête comme ça

Tsunaitate to te no naka ni aru sekai

Le monde entre nos mains liées

Komatteru kimi no sono yokogao ga

Ton profil quand tu es contrarié

Mata sukoshi ureshikute

Me rend encore plus heureuse

Komatteru kimi no sono yokogao ga

Ton profil quand tu es contrarié

Mata sukoshi ureshikute

Me rend encore plus heureuse

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

Kono modokashisa wo dareka shizumete kurenaikana

Quelqu'un peut-il calmer cette impatience ?

Rifurein suru mainichi wo

Ces jours qui se répètent comme un refrain

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

Tomaranaiyo kimi henokono omoi

Je ne peux pas arrêter ces sentiments que j'ai pour toi

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah

Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui

Oh yeah, yeah, yeah, yeah, doushiyou...

Oh oui, oui, oui, oui, que faire...

PaPaYa PaPaPa PaYa

PaPaYa PaPaPa PaYa PaPaYa

PaPaYa PaPaPa PaYa

PaPaYa PaPaPa PaYa PaPaYa

Hazumu kokoro to kono atsusa no hanpirei wa

Le rythme de mon cœur et cette chaleur intense, c'est

Kimi ni aerukara riyuu wa soredake

Parce que je vais te rencontrer, c'est la seule raison

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

Kokochiyoi merodei ga nari hibiiteru

Une douce mélodie joue en arrière-plan

Saa te wo tatakou sarani kasoku suru kodou

Allons, frappons des mains, accélérons le rythme de notre cœur

1

2

3

4

5

6

7 days

7 jours

emon - 7days

Текст и перевод песни emon - 7days

Альбом