Текст и перевод песни emphatic - Original Sin
I
know
where
you've
been
Я
знаю,
где
ты
был.
You
buried
your
story
under
my
skin
Ты
похоронил
свою
историю
под
моей
кожей.
I
know
where
we
stand
Я
знаю,
где
мы
находимся.
Walked
in
your
footsteps
and
followed
the
damned
Шел
по
твоим
стопам
и
следовал
за
проклятыми.
Is
there
hope
for
me?
Есть
ли
для
меня
надежда?
'Cause
fools
don't
change
Потому
что
дураки
не
меняются.
And
stones
don't
bleed
И
камни
не
кровоточат.
Born
with
your
dirt
on
my
hands
Я
родился
с
твоей
грязью
на
руках.
Born
with
a
line
in
the
sand
Рожденный
с
линией
на
песке
Born
into
a
world
I
don't
understand
Я
родился
в
мире,
которого
не
понимаю.
Down,
down,
down,
here
we
go
again
Вниз,
вниз,
вниз,
и
вот
мы
снова
здесь.
Round
and
round,
will
it
ever
end?
Круг
за
кругом,
закончится
ли
это
когда-нибудь?
Hey
father,
what
a
mess
I'm
in
Эй,
отец,
в
какую
я
влипла!
Heir
to
the
throne
of
your
original
sin,
original
sin
Наследник
престола
твоего
первородного
греха,
первородного
греха.
I
tried
to
pretend,
I
don't
know
the
devil
Я
пытался
притвориться,
что
не
знаю
дьявола.
And
all
of
his
friends
И
все
его
друзья.
But
I
can't
take
it
back,
I
know
the
truth
Но
я
не
могу
взять
свои
слова
обратно,
я
знаю
правду.
Is
tied
to
the
past
Привязан
к
прошлому.
Is
there
hope
for
me?
Есть
ли
для
меня
надежда?
'Cause
fools
don't
change
Потому
что
дураки
не
меняются.
And
stones
don't
bleed
И
камни
не
кровоточат.
Born
with
your
dirt
on
my
hands
Я
родился
с
твоей
грязью
на
руках.
Born
with
a
line
in
the
sand
Рожденный
с
линией
на
песке
Born
into
a
world
I
don't
understand
Я
родился
в
мире,
которого
не
понимаю.
Down,
down,
down,
here
we
go
again
Вниз,
вниз,
вниз,
и
вот
мы
снова
здесь.
Round
and
round,
will
it
ever
end?
Круг
за
кругом,
закончится
ли
это
когда-нибудь?
Hey
father
what
a
mess
I'm
in
Эй,
отец,
в
какую
я
влипла!
Heir
to
the
throne
of
your
original
sin,
original
sin
Наследник
престола
твоего
первородного
греха,
первородного
греха.
Break
the
cycle
now
Разорвите
этот
порочный
круг
сейчас
же
I
don't
want
your
life
Мне
не
нужна
твоя
жизнь.
Born
with
your
dirt
on
my
hands
Я
родился
с
твоей
грязью
на
руках.
Born
with
a
line
in
the
sand
Рожденный
с
линией
на
песке
Born
into
a
world
I
don't
understand
Я
родился
в
мире,
которого
не
понимаю.
Down,
down,
down,
here
we
go
again
Вниз,
вниз,
вниз,
и
вот
мы
снова
здесь.
Round
and
round,
will
it
ever
end?
Круг
за
кругом,
закончится
ли
это
когда-нибудь?
Hey
father
what
a
mess
I'm
in
Эй,
отец,
в
какую
я
влипла!
Heir
to
the
throne
of
your
original
sin,
original
sin
Наследник
престола
твоего
первородного
греха,
первородного
греха.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dave Bassett, Justin Mccain
Альбом
Damage
дата релиза
08-07-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.