Текст и перевод песни emphatic - Stitches

Stitches

Points de suture

Hi, thats another mistake you made.

Hé, c'est une autre erreur que tu as faite.

Blind, blind, blind.

Aveugle, aveugle, aveugle.

Don't throw your hate on me.

Ne me lance pas ta haine.

Blind as eyes are white.

Aveugle comme les yeux sont blancs.

I'm still searching for what you ripped away.

Je cherche toujours ce que tu as arraché.

Fade away, never give a fuck what they say.

S'estomper, ne jamais se soucier de ce qu'ils disent.

Through all the noise, the noise, the noise, the noise, the noise, the noice

À travers tout le bruit, le bruit, le bruit, le bruit, le bruit, le bruit

The noice, the NOICE.

Le bruit, le BRUIT.

Stitch by stitch, your goin blind.

Point par point, tu deviens aveugle.

Gana cross you out, one stitch at the time.

Je vais te rayer, un point à la fois.

Inside out, i'll take you this time, gonne stitch you up

À l'envers, je vais t'emmener cette fois, je vais te recoudre

One stitch at the time.

Un point à la fois.

Such a waste

Quel gaspillage

Well that just what they'll say

Eh bien, c'est ce qu'ils diront

Shame, shame, shame, you'll have to throw it all away.

Honte, honte, honte, tu devras tout jeter.

It's just another day, i'm still searchin for some help to kill the pain.

C'est juste un autre jour, je cherche toujours de l'aide pour tuer la douleur.

Fade away, gonne make you stay away.

S'estomper, je vais te faire rester loin.

Through all the noise, the noise, the noise, the noise, the noise, the noice

À travers tout le bruit, le bruit, le bruit, le bruit, le bruit, le bruit

The noice, the NOICE.

Le bruit, le BRUIT.

Stitch by stitch, your goin blind.

Point par point, tu deviens aveugle.

Gana cross you out, one stitch at the time.

Je vais te rayer, un point à la fois.

Inside out, i'll take you this time, gonne stitch you up

À l'envers, je vais t'emmener cette fois, je vais te recoudre

One stitch at the time.

Un point à la fois.

Inside out, i'll take you this time.

À l'envers, je vais t'emmener cette fois.

Gonne cross you out, to save my life.

Je vais te rayer, pour sauver ma vie.

To feel, to touch, it hurt so much.

Pour sentir, pour toucher, ça fait tellement mal.

Gonne black you out

Je vais t'éteindre

I've seen enough

J'en ai assez vu

Dream your eyes,

Rêve de tes yeux,

Are open wide

Sont grands ouverts

Gonne stitch you up

Je vais te recoudre

One stitch at the time.

Un point à la fois.

Stitch you up to black you out