Текст и перевод песни emphatic - Tonight

Tonight

If I ask you what you need right now
Would you tell me the truth?
'Cause I can't imagine how
To live my life without you

A smile from an angel
A touch on my shoulder
With you I know I want to grow older

Tonight, we could do anything
In your arms, I'll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight

I may not be the best man
Got my looks but I can't dance
Make mistakes like anyone
I know it's true

When you finally find the reason
You're my sky for any season
You know that I'd do anything for you

I'm holding you close, I won't let you go
In my arms, heaven I swear

Tonight, we could do anything
In your arms, I'll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer

A drop in the ocean, a door that's left open
Time has been frozen, we live in this moment tonight
A smile from an angel, a touch on my shoulder
With you I know I wanna grow older

Tonight, we could do anything
In your arms, I'll be alright
All of my life, searching for someone
In your arms heaven is closer tonight

Сегодня вечером

Если я спрошу тебя, что тебе нужно сейчас,
Ты скажешь мне правду?
Ведь я не могу представить себе,
Как жить без тебя.

Улыбка ангела,
Твое прикосновение к моему плечу,
С тобой я знаю, что хочу состариться.

Сегодня вечером мы можем сделать все, что угодно,
В твоих объятиях мне будет хорошо,
Всю свою жизнь я искал кого-то,
В твоих объятиях небо ближе сегодня вечером.

Возможно, я не лучший мужчина,
У меня есть внешность, но я не умею танцевать,
Делаю ошибки, как и любой другой,
Я знаю, это правда.

Когда ты наконец-то находишь причину,
Ты мое небо в любое время года,
Ты знаешь, что я сделаю для тебя все.

Я держу тебя крепко, я не отпущу тебя,
В моих объятиях, клянусь, небеса.

Сегодня вечером мы можем сделать все, что угодно,
В твоих объятиях мне будет хорошо,
Всю свою жизнь я искал кого-то,
В твоих объятиях небо ближе.

Капля в океане, открытая дверь,
Время остановилось, мы живем в этом мгновении сегодня вечером,
Улыбка ангела, прикосновение к моему плечу,
С тобой я знаю, что хочу состариться.

Сегодня вечером мы можем сделать все, что угодно,
В твоих объятиях мне будет хорошо,
Всю свою жизнь я искал кого-то,
В твоих объятиях небо ближе сегодня вечером.