НЕ ТОЙ - enderlxrd перевод на немецкий

НЕ ТОЙ

Не хочу признатись та я вже не той
Навіть спогади в голові кручу не так
У мене все більше проблем
І закручую знову цей набридший мені кос... (я)
Не можу сказати що я дуже класний
Та ніхто не баче як я
Мене лякає ця тишина
Страшно бути одним
Випий мене до дна
Не хочу признатись та я вже не той
Навіть спогади в голові кручу не так
У мене все більше проблем
І закручую знову цей набридший мені кос... (я)
Не можу сказати що я дуже класний
Та ніхто не баче як я
Мене лякає ця тишина
Страшно бути одним
Випий мене до дна
Я знову бачу всі ці мінуси наче плюси
В душі я змучився but all my friends will say туси
Зі мною моя біль тому я боюсь тишини
Багато хто казав i am happy та де всі вони
Мені приносиш радість лиш ти and all my cash
That's diamonds on my wrist, and that one on my chest
I thought that i would never make an unhappy text
But now i'm almost happy to make unhappy text
Не хочу признатись та я вже не той
Навіть спогади в голові кручу не так
У мене все більше проблем
І закручую знову цей набридший мені кос... (я)
Не можу сказати що я дуже класний
Та ніхто не баче як я
Мене лякає ця тишина
Страшно бути одним
Випий мене до дна
Не хочу признатись та я вже не той
Навіть спогади в голові кручу не так
У мене все більше проблем
І закручую знову цей набридший мені кос... (я)
Не можу сказати що я дуже класний
Та ніхто не баче як я
Мене лякає ця тишина
Страшно бути одним
Випий мене до дна
Я завжди дивився вперед
Незнав що чекає мене вже там далі
Я роблю новий поворот
Життя як стежина а ми йдемо далі
Чекаєш поки хтось прийде
Усе це дарма не стій а йди далі
Я роблю багато помилок
Стараюсь, міняюсь але іду далі
Я завжди хотів чогось більшого
Ховався за маскою - усе через біль всього
Боявся я бути засміяним, боявся що це все не поймуть
Давно вже забив на все, стараюсь, міняюсь, продовжую путь
Вам до мене далеко, я знав це завжди
Зараз тільки брати поповняють ряди
Нехочу признатись та все помінялось
Тепер лиш панічні атаки в ці дні
Не хочу признатись та я вже не той
Навіть спогади в голові кручу не так
У мене все більше проблем
І закручую знову цей набридший мені кос... (я)
Не можу сказати що я дуже класний
Та ніхто не баче як я
Мене лякає ця тишина
Страшно бути одним
Випий мене до дна

NICHT DERSELBE

Ich will es nicht zugeben, aber ich bin nicht mehr derselbe
Sogar die Erinnerungen in meinem Kopf verdrehe ich anders
Ich habe immer mehr Probleme
Und drehe mir wieder diesen Joint, der mich so anwidert... (ja)
Ich kann nicht sagen, dass ich besonders toll bin
Aber niemand sieht, wie ich...
Diese Stille macht mir Angst
Es ist beängstigend, allein zu sein
Trink mich bis zum Grund aus
Ich will es nicht zugeben, aber ich bin nicht mehr derselbe
Sogar die Erinnerungen in meinem Kopf verdrehe ich anders
Ich habe immer mehr Probleme
Und drehe mir wieder diesen Joint, der mich so anwidert... (ja)
Ich kann nicht sagen, dass ich besonders toll bin
Aber niemand sieht, wie ich...
Diese Stille macht mir Angst
Es ist beängstigend, allein zu sein
Trink mich bis zum Grund aus
Ich sehe wieder all diese Minuspunkte als Pluspunkte
Im Inneren bin ich erschöpft, but all my friends will say Party
Mein Schmerz ist bei mir, deshalb fürchte ich die Stille
Viele sagten, ich sei glücklich, aber wo sind sie alle?
Nur du bringst mir Freude, und all mein Bargeld
Das sind Diamanten an meinem Handgelenk, und der eine auf meiner Brust
Ich dachte, ich würde nie einen traurigen Text schreiben
Aber jetzt bin ich fast glücklich, traurige Texte zu schreiben
Ich will es nicht zugeben, aber ich bin nicht mehr derselbe
Sogar die Erinnerungen in meinem Kopf verdrehe ich anders
Ich habe immer mehr Probleme
Und drehe mir wieder diesen Joint, der mich so anwidert... (ja)
Ich kann nicht sagen, dass ich besonders toll bin
Aber niemand sieht, wie ich...
Diese Stille macht mir Angst
Es ist beängstigend, allein zu sein
Trink mich bis zum Grund aus
Ich will es nicht zugeben, aber ich bin nicht mehr derselbe
Sogar die Erinnerungen in meinem Kopf verdrehe ich anders
Ich habe immer mehr Probleme
Und drehe mir wieder diesen Joint, der mich so anwidert... (ja)
Ich kann nicht sagen, dass ich besonders toll bin
Aber niemand sieht, wie ich...
Diese Stille macht mir Angst
Es ist beängstigend, allein zu sein
Trink mich bis zum Grund aus
Ich habe immer nach vorne geschaut
Wusste nicht, was mich dort weiter erwartet
Ich mache eine neue Wendung
Das Leben ist wie ein Pfad, und wir gehen weiter
Du wartest darauf, dass jemand kommt
Das ist alles umsonst, bleib nicht stehen, geh weiter
Ich mache viele Fehler
Ich versuche mich zu ändern, aber ich gehe weiter
Ich wollte immer etwas Größeres
Versteckte mich hinter einer Maske - alles wegen des Schmerzes
Ich hatte Angst, ausgelacht zu werden, hatte Angst, dass sie das alles nicht verstehen
Habe schon lange alles aufgegeben, versuche mich, ändere mich, setze meinen Weg fort
Ihr seid weit von mir entfernt, das wusste ich schon immer
Jetzt füllen nur noch Brüder die Reihen
Ich will es nicht zugeben, aber alles hat sich verändert
Jetzt nur noch Panikattacken in diesen Tagen
Ich will es nicht zugeben, aber ich bin nicht mehr derselbe
Sogar die Erinnerungen in meinem Kopf verdrehe ich anders
Ich habe immer mehr Probleme
Und drehe mir wieder diesen Joint, der mich so anwidert... (ja)
Ich kann nicht sagen, dass ich besonders toll bin
Aber niemand sieht, wie ich...
Diese Stille macht mir Angst
Es ist beängstigend, allein zu sein
Trink mich bis zum Grund aus