Текст и перевод песни enjyng feat. Everton - PROUD OF ME?

PROUD OF ME?

Would you be proud of me?
If hide my pain so you can see a smile on me
Would you give me peace and I won't be apart of...
What has left for me
What has left from me
What has left in me
Would you be proud of me
If I made you my everything
Would you be doubting me
If all my feeling weren't the same
Oh, I know you want my soul and it's fine
Lay you back and show you what's mine
Relax, just feel the feeling we making tonight
Close your eyes and open your mind, yeah

Can't let go, girl I know
Why you on the low, hit me up I'll be your home boy
Can't let go, girl I know
We ain't not the same, but we move on slow
I know we both cynical
Marry me a miracle
Girl you know I think about you high 'cuz that shit medical
I know you the terminal
Why this shit so comical
Girl you know I wanna be the one to stay available

You know I got the feelings
They buried inside
Focus on you, renewing my pride
For sure I'm all yours
You're shining so bright
Easing my pain, our love will recite
I wish we could make things alright
So long, we been on mental strike
No more, For sure, I need your light
Take time so we can reunite

Would you be proud of me?
If hide my pain so you can see a smile on me
Would you give me peace and I won't be apart of...
What has left for me
What has left from me
What has left in me
Would you be proud of me
If I made you my everything
Would you be doubting me
If all my feeling weren't the same
Oh, I know you want my soul and it's fine
Lay you back and show you what's mine
Relax, just feel the feeling we making tonight
Close your eyes and open your mind, yeah

(Find my faith)
(Find my faith)...

FIÈRE DE MOI ?

Serai-tu fière de moi ?
Si je cache ma douleur pour que tu voies un sourire sur mon visage
Me donnerais-tu la paix et je ne serais plus une partie de...
Ce qui me reste
Ce qui reste de moi
Ce qui reste en moi
Serai-tu fière de moi
Si je faisais de toi mon tout
Douterais-tu de moi
Si tous mes sentiments n'étaient pas les mêmes
Oh, je sais que tu veux mon âme et c'est bien
Je te laisse t'allonger et te montrer ce qui est mien
Détente-toi, ressens simplement le sentiment que nous créons ce soir
Ferme les yeux et ouvre ton esprit, oui

Je ne peux pas lâcher prise, je sais
Pourquoi tu es à la dérive, contacte-moi, je serai ton garçon
Je ne peux pas lâcher prise, je sais
Nous ne sommes pas les mêmes, mais nous avançons lentement
Je sais que nous sommes tous les deux cyniques
Marie-moi un miracle
Chérie, tu sais que je pense à toi, c'est médical
Je sais que tu es le terminal
Pourquoi tout ça est-il si comique
Chérie, tu sais que je veux être celui qui reste disponible

Tu sais que j'ai les sentiments
Ils sont enterrés à l'intérieur
Je me concentre sur toi, je renouvelle ma fierté
Bien sûr, je suis tout à toi
Tu shines si fort
Calme ma douleur, notre amour récitera
J'aimerais que nous puissions arranger les choses
Si longtemps, nous avons été en grève mentale
Plus jamais, bien sûr, j'ai besoin de ta lumière
Prends ton temps pour que nous puissions nous réunir

Serai-tu fière de moi ?
Si je cache ma douleur pour que tu voies un sourire sur mon visage
Me donnerais-tu la paix et je ne serais plus une partie de...
Ce qui me reste
Ce qui reste de moi
Ce qui reste en moi
Serai-tu fière de moi
Si je faisais de toi mon tout
Douterais-tu de moi
Si tous mes sentiments n'étaient pas les mêmes
Oh, je sais que tu veux mon âme et c'est bien
Je te laisse t'allonger et te montrer ce qui est mien
Détente-toi, ressens simplement le sentiment que nous créons ce soir
Ferme les yeux et ouvre ton esprit, oui

(Trouve ma foi)
(Trouve ma foi)...