Текст и перевод песни enjyng - SEEING ME DIE

SEEING ME DIE

The fact that I love you is wasting your time
The man that you love, I just left him behind
As fucked up as I was, girl you saved me three times
To see me without you is seeing me die
The fact that I love you is wasting your time
The man that you love, I just left him behind
As fucked up as I was, girl you saved me three times
To see me without you is seeing me die
Oh no no
Girl you're scared of me right?
'Cuz I can't see if I'm ever in the right mind
Oh no no
Fuck these hoes that hurt my heart and soul
Guess I'll never be the one

Oh, never be the one, no
Girl I'll never be the one, no
I'll never be the one, oh
Oh, never be the one, no
Girl I'll never be the one, no
I'll never be the one, oh

No no no no
They say I should leave you
Feelings' will change
Like the papers, so see-through
Go go go go
Go sleep in a jumpsuit
Work on myself, 'cuz you know I'll get hurt too
No no no no
They say I should leave you
Feelings' will change
Like the papers, so see-through
Go go go go
Go sleep in a jumpsuit
Work on myself, 'cuz you know I'll get hurt too

The fact that I love you is wasting your time
The man that you love, I just left him behind
As fucked up as I was, girl you saved me three times
To see me without you is seeing me die
Oh no no
Girl you're scared of me right?
'Cuz I can't see if I'm ever in the right mind
Oh no no
Fuck these hoes that hurt my heart and soul
Guess I'll never be the one

Oh, never be the one, no
Girl I'll never be the one, no
I'll never be the one, oh
Oh, never be the one, no
Girl I'll never be the one, no
I'll never be the one, oh

SEEING ME DIE

Le fait que je t'aime te fait perdre ton temps
L'homme que tu aimes, je l'ai juste laissé derrière moi
Aussi foutu que j'étais, tu m'as sauvé trois fois
Me voir sans toi, c'est me voir mourir
Le fait que je t'aime te fait perdre ton temps
L'homme que tu aimes, je l'ai juste laissé derrière moi
Aussi foutu que j'étais, tu m'as sauvé trois fois
Me voir sans toi, c'est me voir mourir
Oh non non
Tu as peur de moi, n'est-ce pas ?
Parce que je ne sais pas si je suis jamais dans mon bon sens
Oh non non
Fous ces salopes qui ont brisé mon cœur et mon âme
J'imagine que je ne serai jamais celui-là

Oh, je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, oh
Oh, je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, oh

Non non non non
Ils disent que je devrais te laisser
Les sentiments vont changer
Comme les papiers, si transparents
Vas-y vas-y vas-y vas-y
Va dormir en combinaison
Travaille sur moi-même, parce que tu sais que je serai blessé aussi
Non non non non
Ils disent que je devrais te laisser
Les sentiments vont changer
Comme les papiers, si transparents
Vas-y vas-y vas-y vas-y
Va dormir en combinaison
Travaille sur moi-même, parce que tu sais que je serai blessé aussi

Le fait que je t'aime te fait perdre ton temps
L'homme que tu aimes, je l'ai juste laissé derrière moi
Aussi foutu que j'étais, tu m'as sauvé trois fois
Me voir sans toi, c'est me voir mourir
Oh non non
Tu as peur de moi, n'est-ce pas ?
Parce que je ne sais pas si je suis jamais dans mon bon sens
Oh non non
Fous ces salopes qui ont brisé mon cœur et mon âme
J'imagine que je ne serai jamais celui-là

Oh, je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, oh
Oh, je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, non
Je ne serai jamais celui-là, oh