$enna - Amor Platônico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни $enna - Amor Platônico




Amor Platônico
Platonic Love
Deixa eu ouvir sua voz por mais uns minutos
Let me hear your voice for a few more minutes
Te dar mais uns beijos deixar uns manos putos
Give you a few more kisses, make your friends jealous
Eu prometi pra mim, meus que não ia ser mais assim
I promised myself and my people that it wouldn't be like this again
Que esse ano não ia escrever pra ti
That this year I wouldn't write to you
Mas olha o que eu fazendo agora
But look what I'm doing now
Escrevendo pra você em alta madrugada
Writing to you in the dead of night
E ao mesmo tempo que meu olho derrama lágrimas
And at the same time, my eyes are shedding tears
É que esses dias eu tenho feito tantas merdas
Because these days I've been doing so much shit
Tantas merdas...
So much shit...
Tantas merdas...
So much shit...
Tantas merdas...
So much shit...
Me diz por que não me liga mais?
Tell me why don't you call me anymore?
Quero matar essa saudade que hoje me mata
I want to kill this longing that's killing me today
Como que faz para voltar atrás?
How can I go back in time?
E ter de volta toda nossa pureza
And have all our purity back
Me diz por que não me liga mais?
Tell me why don't you call me anymore?
Quero matar essa saudade que hoje me mata
I want to kill this longing that's killing me today
Como que faz para voltar atrás?
How can I go back in time?
E ter de volta toda nossa pureza
And have all our purity back
O mundo eu vou conquistar
I will conquer the world
Pra te dar de presente
To give it to you as a present
Nem sei se tu vai voltar
I don't even know if you'll come back
Mas essa aqui resume a gente
But this song is all about us
Tenho muito o que falar
I have so much to say
Pra esse tal de mundo
To this so-called world
Espero que ele possa ouvir
I hope it can hear
Todos os meus absurdos
All my absurdities
Cansei de falar de money
I'm tired of talking about money
Isso não importa mais
It doesn't matter anymore
Voltei a fazer de tudo
I'm back to doing everything
Voltei a escrever Lo-fi
I'm back to writing Lo-fi
Voltei a falar de ti
I'm back to talking about you
falta tu voltar
All I need is for you to come back
Quero a voltar a dormir
I want to go back to sleep
Eu quero descansar
I just want to rest
quero descansar (Descançar)
I just want to rest (Rest)
Me diz por que não me liga mais?
Tell me why don't you call me anymore?
Quero matar essa saudade que hoje me mata
I want to kill this longing that's killing me today
Como que faz para voltar atrás?
How can I go back in time?
E ter de volta toda nossa pureza
And have all our purity back
Toda nossa pureza
All our purity





Авторы: $enna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.