ask me to dance - enpii перевод на немецкий

ask me to dance

Did you ask me to dance cause you were feeling kinda lonely?
You ask me to dance cause you were waiting on somebody?
So take off the mask, cause I deserve for you to tell me
If I couldn't dance, would you still give me a chance?
Would you still ask me to...

Here we are
imagining
The way love's made
So casually,
I'm thinkin'
"What do the sunflowers do at night"?
Yeah
Watch old love fade as it passes by

So, I dance at the party,
Cry like no one's watching
Thought I was heartless, but
I'm broken-hearted
The girls on the table sing
"summertime sadness"
Pretend I'm a savage
But

Did you ask me to dance cause you were feeling kinda lonely?
You ask me to dance cause you were waiting on somebody?
So take off the mask, cause I deserve for you to tell me
If I couldn't dance, would you still give me a chance?

Would you still ask me to...
Would you still ask me to dance?
Would you still ask me to?
Would you still ask me to dance?
Would you still ask me to?

Hey, Enpii are you on the phone?
I'm in your neighborhood,
I'm not drunk, I'm just lonely
Hey, Enpii are you home alone?
I'm not feelin' good
I just want you to hold me"
I keep dancing in my living room
I'm feeling good tonight,
So please don't kill my vibe, man
I keep waltzing like I'm on the moon,
But am I over you?
No

So I dance at the party
Vibe like no one's watching
Tug on my heartstrings,
Cause I can't forget things
The boys on the table sing
Summertime sadness
Pretend life's so tragic
But

Did you ask me to dance cause you were feeling kinda lonely?
You ask me to dance cause you were waiting on somebody?
So take off the mask, cause I deserve for you to tell me
If I couldn't dance, would you still give me a chance?

Would you still ask me to dance?
Would you still give me a chance?
I hope you ask me to dance
If you don't ask me to dance
I'll ask myself to dance

Would you still ask me to dance?
Would you still ask me to?
Would you still ask me to dance?

frag mich, ob ich tanze

Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du dich ein bisschen einsam gefühlt hast?
Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du auf jemanden gewartet hast?
Also nimm die Maske ab, denn ich habe es verdient, dass du es mir sagst
Wenn ich nicht tanzen könnte, würdest du mir trotzdem eine Chance geben?
Würdest du mich trotzdem bitten...

Hier sind wir
und stellen uns vor
Wie Liebe gemacht wird
So beiläufig,
Ich denke
"Was machen die Sonnenblumen in der Nacht"?
Ja
Sehen Sie zu, wie alte Liebe vergeht, während sie vorbeizieht

Also, ich tanze auf der Party,
Weine, als ob niemand zuschaut
Ich dachte, ich wäre herzlos, aber
Ich bin untröstlich
Die Mädchen auf dem Tisch singen
"Sommertraurigkeit"
Tue so, als wäre ich ein Wilder
Aber

Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du dich ein bisschen einsam gefühlt hast?
Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du auf jemanden gewartet hast?
Also nimm die Maske ab, denn ich habe es verdient, dass du es mir sagst
Wenn ich nicht tanzen könnte, würdest du mir trotzdem eine Chance geben?

Würdest du mich trotzdem bitten...
Würdest du mich trotzdem zum Tanzen auffordern?
Würdest du mich trotzdem bitten...
Würdest du mich trotzdem zum Tanzen auffordern?
Würdest du mich trotzdem bitten...

Hey, Enpii, bist du am Telefon?
Ich bin in deiner Nachbarschaft,
Ich bin nicht betrunken, ich bin nur einsam
Hey, Enpii, bist du allein zu Hause?
Ich fühle mich nicht gut
Ich will nur, dass du mich hältst"
Ich tanze weiter in meinem Wohnzimmer
Ich fühle mich gut heute Abend,
Also bitte, zerstör meine Stimmung nicht, Mann
Ich tanze weiter Walzer, als wäre ich auf dem Mond,
Aber bin ich über dich hinweg?
Nein

Also ich tanze auf der Party
Fühle mich, als ob niemand zuschaut
Zupfe an meinen Herzsaiten,
Weil ich Dinge nicht vergessen kann
Die Jungs auf dem Tisch singen
Sommertraurigkeit
Tun so, als wäre das Leben so tragisch
Aber

Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du dich ein bisschen einsam gefühlt hast?
Hast du mich zum Tanzen aufgefordert, weil du auf jemanden gewartet hast?
Also nimm die Maske ab, denn ich habe es verdient, dass du es mir sagst
Wenn ich nicht tanzen könnte, würdest du mir trotzdem eine Chance geben?

Würdest du mich trotzdem zum Tanzen auffordern?
Würdest du mir trotzdem eine Chance geben?
Ich hoffe, du bittest mich zum Tanz
Wenn du mich nicht zum Tanzen aufforderst
Werde ich mich selbst zum Tanzen auffordern

Würdest du mich trotzdem zum Tanzen auffordern?
Würdest du mich trotzdem bitten...
Würdest du mich trotzdem zum Tanzen auffordern?