Текст и перевод песни enpii - Him

Him

I should get going
It's 3 AM somewhere
Bar crawl on a Sunday
Get lost on the subway
The streetlights are bokeh
My phone is still broken
The sidewalk is homey
But where are the homies?
This beat's too loud
Won't cry today, won't cry today
Just gotta drown things out
Won't cry today, won't cry today
I lose myself inside the crowd
Won't cry today, won't cry today
I'm not going down
But I'm going down
And I say
So sorry I'm crying on the train again
So sorry I need a little comfortin'
I'm sorry for breaking down in public
So sorry, so sorry you're not him
So sorry you're not him
So sorry you're not him
So sorry you're not him him him
Thank God it's rainin'
Can't see me cryin'
I'm hydroplanin'
Hittin' the pavement
Knockin' my teeth in
I'm down here bleedin'
When does the sun come?
It's not that season
This beat's too loud
Won't cry today, won't cry today
Just gotta drown things out
Won't cry today, won't cry today
I lose myself inside the crowd
Won't cry today, won't cry today
I'm not going down
But I'm going down
And I say
So sorry I'm crying on the train again
So sorry I need a little comfortin'
I'm sorry for breaking down in public
So sorry
So sorry you're not
I call up Kevin, and I call up Brian
Then I call up Ryan, then I call up Calvin
Then I call up Nathan, Ricky, Milko, Gavin
And I'm such a sad bitch cause
Not sorry I'm crying on the train again
Not sorry I need a little comfortin'
Not sorry for breaking down in public
I'm not sorry, I'm not sorry you're not him
I'm not sorry you're not him
I'm not sorry you're not him
I'm not sorry you're not him him him him

Lui

Je devrais y aller
Il est 3 heures du matin quelque part
Tournée des bars un dimanche
Me perdre dans le métro
Les lampadaires sont bokeh
Mon téléphone est toujours cassé
Le trottoir est accueillant
Mais où sont les potes ?
Ce rythme est trop fort
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Juste besoin de noyer le chagrin
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Je me perds dans la foule
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Je ne vais pas tomber
Mais je tombe
Et je dis
Tellement désolée de pleurer encore dans le métro
Tellement désolée d'avoir besoin d'un peu de réconfort
Je suis désolée de craquer en public
Tellement désolée, tellement désolée que tu ne sois pas lui
Tellement désolée que tu ne sois pas lui
Tellement désolée que tu ne sois pas lui
Tellement désolée que tu ne sois pas lui lui lui
Dieu merci il pleut
On ne me voit pas pleurer
Je fais de l'aquaplaning
Je heurte le trottoir
Je me casse les dents
Je saigne ici-bas
Quand est-ce que le soleil arrive ?
Ce n'est pas la saison
Ce rythme est trop fort
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Juste besoin de noyer le chagrin
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Je me perds dans la foule
Je ne pleurerai pas aujourd'hui, je ne pleurerai pas aujourd'hui
Je ne vais pas tomber
Mais je tombe
Et je dis
Tellement désolée de pleurer encore dans le métro
Tellement désolée d'avoir besoin d'un peu de réconfort
Je suis désolée de craquer en public
Tellement désolée
Tellement désolée que tu ne sois pas
J'appelle Kevin, et j'appelle Brian
Puis j'appelle Ryan, puis j'appelle Calvin
Puis j'appelle Nathan, Ricky, Milko, Gavin
Et je suis tellement une pauvre fille parce que
Pas désolée de pleurer encore dans le métro
Pas désolée d'avoir besoin d'un peu de réconfort
Pas désolée de craquer en public
Je ne suis pas désolée, je ne suis pas désolée que tu ne sois pas lui
Je ne suis pas désolée que tu ne sois pas lui
Je ne suis pas désolée que tu ne sois pas lui
Je ne suis pas désolée que tu ne sois pas lui lui lui lui