envy. - Humble - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни envy. - Humble




Humble
Humilité
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Man you niggas talking crazy (Crazy)
Mec, vous parlez comme des fous (Des fous)
Man you niggas really wavy (Wavy)
Mec, vous êtes vraiment déjantés (Déjantés)
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they ain't been humble (They ain't been humble)
Vous faites comme si vous n'aviez jamais été humbles (Jamais été humbles)
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they finna fumble (They finna fumble)
Vous faites comme si vous alliez foirer (Vous alliez foirer)
Y'all niggas Pinocchio living the lies
Vous êtes tous des Pinocchio, vous vivez dans le mensonge
I hop on the beat and they call me like Plies
Je monte sur le beat et on m'appelle comme Plies
When I hop on the track there ain't no fucks given
Quand je monte sur la piste, je n'en ai rien à foutre
And a nigga finna feast like it is Thanksgiving
Et je vais me régaler comme si c'était Thanksgiving
Y'all niggas be capping you really be acting
Vous êtes tous des mythos, vous jouez la comédie
My glock like math, it get to subtracting
Mon Glock, c'est comme les maths, ça soustrait
Can't feel you niggas not even a fraction
Je ne vous sens même pas, pas une fraction
You're a dog with no bite ain't bout that action
T'es un chien qui aboie beaucoup mais qui ne mord pas, t'es pas dans l'action
You really finna slip guess you losing that traction
Tu vas vraiment déraper, je suppose que tu perds de l'adhérence
Me and my niggas put together contraption
Mes potes et moi, on a mis au point un truc
Can't leave the house and get caught lacking
Je ne peux pas quitter la maison et me faire prendre au dépourvu
Can't be like you bitch ass niggas and get caught acting
Je ne peux pas être comme vous, bande de salopes, et me faire prendre en flagrant délit
Y'all niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
I don't even know what to do (I ain't know what to do)
Je ne sais même pas quoi faire (Je ne sais pas quoi faire)
Man, me and my gang we ride
Mec, mon gang et moi, on roule
We always stuck like glue
On est toujours collés comme de la glue
You niggas be bitches
Vous êtes des putes
That's the perfect job for you
C'est le boulot parfait pour vous
You say that you can rap
Tu dis que tu peux rapper
you say that you can sing (Cap)
Tu dis que tu peux chanter (Mytho)
Don't feel a thing, ain't put no passion
Je ne ressens rien, aucune passion
Your words that you speaking, you really lacking
Tes mots, ce que tu dis, ça manque vraiment de quelque chose
This ain't no goddamn myth
Ce n'est pas un putain de mythe
This is not no fucking fiction
Ce n'est pas de la putain de fiction
Speak like the soldier from Plunder that's my fucking conviction
Je parle comme le soldat de Plunder, c'est ma putain de conviction
When I shoot my shot
Quand je tire
I'm never missing
Je ne rate jamais
Can't fuck with niggas
Je ne peux pas me mêler aux mecs
Always be bitching
Toujours en train de chialer
You niggas like snakes
Vous êtes comme des serpents
You always fucking hissing
Toujours en train de siffler
Remember your roots
Souviens-toi de tes racines
You gotta stay humble
Tu dois rester humble
Hop on the track
Je monte sur la piste
I never fumble
Je ne foire jamais
Feel like I'm Erin
Je me sens comme Erin
I'm bringing the rumble
J'amène le combat
When you get stumbled you gotta get up
Quand tu trébuches, tu dois te relever
Go ahead and get them digits up
Vas-y et lève les chiffres
Fuck that bitch, she don't give a fuck
Nique cette pute, elle s'en fout
Gotta go ahead and run that shit up
Je dois continuer et faire exploser ce truc
Gotta stay humble
Je dois rester humble
I stick to my roots
Je m'en tiens à mes racines
My niggas know what the fuck that I do
Mes potes savent ce que je fous
Hop on the track and I let that bitch sing
Je monte sur la piste et je laisse cette putain chanter
Feel like Shang Chi cause I got ten rings
Je me sens comme Shang Chi parce que j'ai dix anneaux
(Man you niggas really wavy, wavy)
(Mec, vous êtes vraiment déjantés, déjantés)
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they ain't been humble (They ain't been humble)
Vous faites comme si vous n'aviez jamais été humbles (Jamais été humbles)
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they finna fumble (They finna fumble)
Vous faites comme si vous alliez foirer (Vous alliez foirer)
Y'all niggas Pinocchio living the lies
Vous êtes tous des Pinocchio, vous vivez dans le mensonge
I hop on the beat and they call me like Plies
Je monte sur le beat et on m'appelle comme Plies
When I hop on the track there ain't no fucks given
Quand je monte sur la piste, je n'en ai rien à foutre
And a nigga finna feast like it is Thanksgiving
Et je vais me régaler comme si c'était Thanksgiving
Y'all niggas be capping you really be acting
Vous êtes tous des mythos, vous jouez la comédie
My glock like math, it get to subtracting
Mon Glock, c'est comme les maths, ça soustrait
Can't feel you niggas not even a fraction
Je ne vous sens même pas, pas une fraction
You're a dog with no bite ain't bout that action (Yeah)
T'es un chien qui aboie beaucoup mais qui ne mord pas, t'es pas dans l'action (Ouais)
You really finna slip guess you losing that traction
Tu vas vraiment déraper, je suppose que tu perds de l'adhérence
Me and my niggas put together contraption (Yeah)
Mes potes et moi, on a mis au point un truc (Ouais)
Can't leave the house and get caught lacking (Yeah)
Je ne peux pas quitter la maison et me faire prendre au dépourvu (Ouais)
Can't be like you bitch ass niggas and get caught acting
Je ne peux pas être comme vous, bande de salopes, et me faire prendre en flagrant délit
I wanna get to the top (Top)
Je veux atteindre le sommet (Sommet)
I swear to God I won't stop
Je jure devant Dieu que je ne m'arrêterai pas
I gotta keep counting bands till I drop
Je dois continuer à compter les billets jusqu'à ce que je tombe
Never been worried bout none of them opps (Yeah)
Je ne me suis jamais soucié d'aucun de ces ennemis (Ouais)
I'm finna run up my trap, yeah
Je vais faire exploser mon business, ouais
I'm finna run up my bands
Je vais faire exploser mes billets
We don't want smoke with the gang
On ne veut pas de problèmes avec le gang
We gon hit him and knock off his head
On va le frapper et lui faire sauter la tête
Yeah I got the drank, nigga got the K
Ouais, j'ai la boisson, j'ai le flingue
ARP hit him and his mans
L'ARP le touche, lui et ses potes
I cannot trust bro, he a snake
Je ne peux pas lui faire confiance, c'est un serpent
But my bro cannot know that, he a lame
Mais mon pote ne peut pas le savoir, c'est un nul
I been staying to myself
Je suis resté seul
Tryna make everything okay
J'essaie de tout arranger
Posted on the block
Posté dans le quartier
Yeah I'm still toting on that drac
Ouais, je porte toujours ce flingue
We gon hit that boy
On va frapper ce mec
We gon dump his body in that lake
On va jeter son corps dans ce lac
When I'm shooting from that three
Quand je tire à trois points
You know I'm going for that trey
Tu sais que je vise le panier
I wanna get to the top
Je veux atteindre le sommet
I swear to God I won't stop
Je jure devant Dieu que je ne m'arrêterai pas
I gotta keep counting bands till I drop
Je dois continuer à compter les billets jusqu'à ce que je tombe
Never been worried bout none of them opps
Je ne me suis jamais soucié d'aucun de ces ennemis
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they ain't been humble (They ain't been humble)
Vous faites comme si vous n'aviez jamais été humbles (Jamais été humbles)
Niggas talking really crazy
Vous parlez vraiment comme des fous
Acting like they finna fumble (They finna fumble)
Vous faites comme si vous alliez foirer (Vous alliez foirer)
Y'all niggas Pinocchio living the lies
Vous êtes tous des Pinocchio, vous vivez dans le mensonge
I hop on the beat and they call me like Plies
Je monte sur le beat et on m'appelle comme Plies
When I hop on the track there ain't no fucks given
Quand je monte sur la piste, je n'en ai rien à foutre
And a nigga finna feast like it is Thanksgiving
Et je vais me régaler comme si c'était Thanksgiving
Y'all niggas be capping you really be acting
Vous êtes tous des mythos, vous jouez la comédie
My glock like math, it get to subtracting
Mon Glock, c'est comme les maths, ça soustrait
Can't feel you niggas not even a fraction
Je ne vous sens même pas, pas une fraction
You're a dog with no bite ain't bout that action (Yeah)
T'es un chien qui aboie beaucoup mais qui ne mord pas, t'es pas dans l'action (Ouais)
You really finna slip guess you losing that traction
Tu vas vraiment déraper, je suppose que tu perds de l'adhérence
Me and my niggas put together contraption (Yeah)
Mes potes et moi, on a mis au point un truc (Ouais)
Can't leave the house and get caught lacking (Yeah)
Je ne peux pas quitter la maison et me faire prendre au dépourvu (Ouais)
Can't be like you bitch ass niggas and get caught acting
Je ne peux pas être comme vous, bande de salopes, et me faire prendre en flagrant délit





Авторы: Noah Volkman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.