Inner Demons - envy. перевод на немецкий

Inner Demons

How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (please understand)
Understand my inner demons
How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (aye, fuck it)
Understand my inner demons (let's roll out)

When it comes to you, baby I'm secure
When it comes to you, swear it's all a blur
I used to, I used to get my confidence from rolling west, yeah
I used to, I used to get my confidence from trying to fix, yeah
It used to be that way, now I got inner demons
Trying to find peace, I'm fiending
Real life calls, I'm dreaming
No I cannot open up
No I'm not that over us
I am so sick and over love
Died out quick like my heart
Now I'm way worse, by far

How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (please understand)
Understand my inner demons
How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (please understand)
Understand my inner demons (yeah)

Breathless, cold air, talking
I can't see, can you (can't see, can you)
Diamonds dancing, chill on my neck
It's a fridge to you (a fridge to you)
Finna die, sleep with no regrets
What I did to you (did to you)
Hate me all you want
Getting money, yeah I flaunt (yeah)
Conversations, lately
Talking to the voices in my head, want me dead
I feel so conflicted in my past now (in my past now)
Took too many risks, I pull my flag out (pull my flag out)
That's it, I surrender (yeah)

Inner demons, I can see them coming for me
I'm talking Michael Jackson Thriller, ain't no coming for me (mmm)
Pull up in a fast car
No not no Nascar
My momma say I'm going up
So son ain't no more pouring up (yeah, yeah)
Pull up droptop, we on it
Hasta la vista
Said I wouldn't be shit, fuck my teacher
Playing through your speaker
If you got a problem nigga I don't do feature
And I get lost at night
Some sleepless nights
I can't even cap I tried
I can't even cap I tried
I can't even cap I cried, oh

How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (please understand)
Understand my inner demons
How can this be (how can this be)
Taking everything from me
No need to see (no need to see, yeah)
Acting like this shit is free
No need to slam (no need to slam)
Slam my inner demons
Please understand (please understand)
Understand my inner demons (yeah)

Innere Dämonen

Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (bitte versteh)
Versteh meine inneren Dämonen
Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (ja, scheiß drauf)
Versteh meine inneren Dämonen (lass uns loslegen)

Wenn es um dich geht, Baby, bin ich sicher
Wenn es um dich geht, schwöre ich, ist alles verschwommen
Früher, früher holte ich mir mein Selbstvertrauen, indem ich nach Westen fuhr, ja
Früher, früher holte ich mir mein Selbstvertrauen, indem ich versuchte, etwas zu reparieren, ja
Früher war es so, jetzt habe ich innere Dämonen
Ich versuche, Frieden zu finden, ich bin süchtig danach
Das echte Leben ruft, ich träume
Nein, ich kann mich nicht öffnen
Nein, ich bin nicht über uns hinweg
Ich bin so krank und habe die Liebe satt
Schnell erloschen wie mein Herz
Jetzt geht es mir viel schlechter, bei weitem

Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (bitte versteh)
Versteh meine inneren Dämonen
Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (bitte versteh)
Versteh meine inneren Dämonen (ja)

Atemlos, kalte Luft, Gespräche
Ich kann nichts sehen, kannst du es (kannst du es sehen)
Diamanten tanzen, kühlen meinen Nacken
Für dich ist es ein Kühlschrank (ein Kühlschrank für dich)
Ich werde sterben, schlafe ohne Reue
Was ich dir angetan habe (dir angetan habe)
Hasse mich, so viel du willst
Ich verdiene Geld, ja, ich protze damit (ja)
Gespräche, in letzter Zeit
Ich rede mit den Stimmen in meinem Kopf, sie wollen, dass ich tot bin
Ich fühle mich so zwiegespalten in meiner Vergangenheit (in meiner Vergangenheit)
Ich bin zu viele Risiken eingegangen, ich ziehe meine Flagge raus (ziehe meine Flagge raus)
Das war's, ich ergebe mich (ja)

Innere Dämonen, ich sehe sie auf mich zukommen
Ich rede von Michael Jackson Thriller, da kommt keiner an mich ran (mmm)
Fahre vor in einem schnellen Auto
Nein, kein Nascar
Meine Mama sagt, ich steige auf
Also, mein Sohn, kein Eingießen mehr (ja, ja)
Fahre mit offenem Verdeck vor, wir sind dabei
Hasta la vista
Sagten, ich würde nichts taugen, scheiß auf meinen Lehrer
Spiele durch deinen Lautsprecher
Wenn du ein Problem hast, Nigga, ich mache keine Features
Und ich verliere mich in der Nacht
Manche schlaflose Nächte
Ich kann nicht lügen, ich habe es versucht
Ich kann nicht lügen, ich habe es versucht
Ich kann nicht lügen, ich habe geweint, oh

Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (bitte versteh)
Versteh meine inneren Dämonen
Wie kann das sein (wie kann das sein)
Nimmt mir alles weg
Ich muss es nicht sehen (ich muss es nicht sehen, ja)
Tut so, als wäre dieser Scheiß umsonst
Ich muss nicht schlagen (ich muss nicht schlagen)
Schlage meine inneren Dämonen
Bitte versteh (bitte versteh)
Versteh meine inneren Dämonen (ja)