envy. - LET ME KNOW (feat. EP & Marquis Flower) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни envy. - LET ME KNOW (feat. EP & Marquis Flower)




LET ME KNOW (feat. EP & Marquis Flower)
FAIS-MOI SAVOIR (feat. EP & Marquis Flower)
Had to move across the state lines
J'ai déménager de l'autre côté de la frontière de l'état
Never worried I been wasting all my daytime
Je ne me suis jamais soucié de perdre mon temps
Is it worth it? I can never really decide
Est-ce que ça vaut le coup ? Je n'arrive jamais vraiment à me décider
I gotta get it tryna make it to the seaside
Je dois réussir, j'essaie d'atteindre le bord de mer
I can never rewind
Je ne peux jamais revenir en arrière
Don't know if I'll be fine
Je ne sais pas si je vais m'en sortir
Lack of motivation think I'm rolling off the deep end
Manque de motivation, je pense que je suis au bout du rouleau
I learned from struggles that I didn't really need friends
J'ai appris de mes difficultés que je n'avais pas vraiment besoin d'amis
I'm slowly waiting really need this life to begin
J'attends patiemment que cette vie commence vraiment
Waste time, gotta make it through the daytime
Perdre du temps, je dois traverser la journée
Is you with me on them late nights? (Yeah)
Es-tu avec moi ces soirs-là ? (Ouais)
Just let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
Waste time, gotta make it through the daytime
Perdre du temps, je dois traverser la journée
Is you with me on them late nights? (Yeah)
Es-tu avec moi ces soirs-là ? (Ouais)
Just let me know, let me know
Fais-moi savoir, fais-moi savoir
If you not, don't come back when im winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul
If you not, don't come back when im winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul
You know
Tu sais
Life move way too fast I can never take it slow
La vie va beaucoup trop vite, je ne peux jamais ralentir
Feel like imma crash I just need to take control
J'ai l'impression que je vais m'écraser, j'ai juste besoin de prendre le contrôle
Sorry in advance I just need to see these bands
Désolé d'avance, j'ai juste besoin de voir ces billets
Need to execute the plan
J'ai besoin d'exécuter le plan
Understand, this is business
Comprends, c'est du business
Told you from the jump that I'm finna make a killing
Je te l'ai dit dès le départ que j'allais faire un carton
Always been the one, they appreciate my realness
J'ai toujours été celui-là, ils apprécient mon authenticité
Don't get in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes émotions
This just the beginning
Ce n'est que le début
Fight
Combat
Fighting niggas with a broken hand
Combattre des mecs avec une main cassée
Fighting niggas with a broken hand
Combattre des mecs avec une main cassée
Yeah that shit slam
Ouais ce truc claque
Gotta bleed sometimes
Il faut saigner parfois
She tell me carry on that ain't why I need sometimes
Elle me dit de continuer, ce n'est pas pour ça que j'ai besoin de temps en temps
But ima make (ima make ima make)
Mais je vais faire (je vais faire je vais faire)
Make something you hate now
Faire quelque chose que tu détestes maintenant
Put it on a tape now
Le mettre sur une cassette maintenant
Shove it in yo face
Te le mettre en pleine face
And it's something you hate now
Et c'est quelque chose que tu détestes maintenant
It's yours to take now
C'est à toi de le prendre maintenant
I'm done
J'ai fini
If you not, don't come back when I'm winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul
If you not, don't come back when im winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul
You know
Tu sais
Life move way too fast I can never take it slow
La vie va beaucoup trop vite, je ne peux jamais ralentir
Feel like imma crash I just need to take control
J'ai l'impression que je vais m'écraser, j'ai juste besoin de prendre le contrôle
Sorry in advance I just need to see these bands
Désolé d'avance, j'ai juste besoin de voir ces billets
Need to execute the plan
J'ai besoin d'exécuter le plan
Understand, this is business
Comprends, c'est du business
Told you from the jump that I'm finna make a killing
Je te l'ai dit dès le départ que j'allais faire un carton
Always been the one, they appreciate my realness
J'ai toujours été celui-là, ils apprécient mon authenticité
Don't get in your feelings
Ne te laisse pas emporter par tes émotions
This just the beginning
Ce n'est que le début
If you not, don't come back when im winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul
If you not, don't come back when im winning
Si tu ne l'es pas, ne reviens pas quand je gagnerai
I got all my brothers who been here from the beginning
J'ai tous mes frères qui sont depuis le début
I'll just keep on winning I done tried to share the feeling
Je continuerai à gagner, j'ai essayé de partager ce sentiment
But they didn't wanna hear it so I guess I'll go and do it on my own
Mais ils ne voulaient pas l'entendre alors je suppose que je vais le faire tout seul





Авторы: Noah Volkman

envy. - LET ME KNOW
Альбом
LET ME KNOW
дата релиза
02-05-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.