Текст и перевод песни ephemeral - Бесполезно
Сопротивление
бесполезно
Resistance
is
futile
Мои
стихи
- иголки,
лезвия
My
verses
- needles,
razors
И
все
по
кругу
будто
And
everything
in
a
circle,
as
if
Мне
бы
уснуть
под
утро
I
would
fall
asleep
in
the
morning
Ныряя
в
темноту
Diving
into
the
darkness
Сопротивление
бесполезно
Resistance
is
futile
Мои
стихи
- иголки,
лезвия
My
verses
- needles,
razors
И
все
по
кругу
будто
And
everything
in
a
circle,
as
if
Мне
бы
уснуть
под
утро
I
would
fall
asleep
in
the
morning
Ныряя
в
темноту
Diving
into
the
darkness
Мятым
листочком,
все
мои
буковки
My
words
are
crumpled
like
a
leaf
Так
превращаются
в
то,
что
пою
That
transforms
into
what
I
sing
Нотки
и
струнки
мои
The
notes
and
strings
are
mine
Твои
тонкие
ручки
и
пуговки
Your
delicate
hands
and
buttons
Не
высыпаюсь
уж
пятые
сутки
I
haven't
slept
for
the
past
five
days
Мне
одиноко,
но
перекурю
I'm
lonely,
but
I'll
smoke
Я
обещал
себе
выбрать
свободу
I
promised
myself
to
choose
freedom
Но
в
этой
свободе
порой
так
холодно
But
in
this
freedom
it's
so
cold
sometimes
Температура
всех
моих
органов
The
temperature
of
all
my
organs
Уже
подходит
к
нулю
Is
nearing
zero
А
сердце,
к
тому
же
запачкано
And
my
heart
is
getting
dirty
Но
я
давлю
и
стою
на
своём
But
I
hold
on
and
stand
my
ground
Если
бы
не
музыка
If
not
for
the
music
Я
бы
никогда
не
узнал
бы
себя
настоящего
I
would
never
have
known
my
true
self
Все,
что
сегодня
я
прячу
в
тетрадке
Everything
I
hide
in
my
notebook
today
Завтра
залечит
чью
то
судьбу
Will
heal
someone's
fate
tomorrow
Сопротивление
бесполезно
Resistance
is
futile
Мои
стихи
- иголки,
лезвия
My
verses
- needles,
razors
И
все
по
кругу
будто
And
everything
in
a
circle,
as
if
Мне
бы
уснуть
под
утро
I
would
fall
asleep
in
the
morning
Ныряя
в
темноту
Diving
into
the
darkness
Сопротивление
бесполезно
Resistance
is
futile
Мои
стихи
- иголки,
лезвия
My
verses
- needles,
razors
И
все
по
кругу
будто
And
everything
in
a
circle,
as
if
Мне
бы
уснуть
под
утро
I
would
fall
asleep
in
the
morning
Ныряя
в
темноту
Diving
into
the
darkness
В
легких
кристалликом,
надо
бы
выкашлять
A
crystal
in
my
lungs,
I
should
cough
it
up
Но
я
никак
не
пойму
But
I
can't
seem
to
understand
Я
пел
мимо
нот
но
все
время
в
душу
I
sang
out
of
tune
but
always
from
the
heart
Я
видел
любовь
I
saw
love
Я
бы
выпил
огонь
I
would
drink
fire
Но
я
все
время
слушал
кого-то
But
all
the
time
I
was
listening
to
someone
else
Где
ты
была
пока
я
умирал
Where
were
you
when
I
was
dying
Не
продавай
мне
иллюзию
счастья
Don't
sell
me
the
illusion
of
happiness
Я
изначально
тебя
променял
I
traded
you
away
from
the
start
Я
оставляю
тебя
на
потом
I'm
leaving
you
for
later
Хочешь
быть
нужной
Do
you
want
to
be
needed
Сделай
мне
больно
Hurt
me
Эта
волшебная
тонкая
ниточка
This
magical
thin
thread
Скоро
счерствеет
и
станет
петлей
Will
soon
harden
and
become
a
noose
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.