ercsé - Reggelre - перевод текста песни на французский

Reggelre - ercséперевод на французский




Reggelre
Au matin
(Woah, nem tudom hogy hol vagyok en most Uh, ez
(Woah, je ne sais pas je suis maintenant Uh, c'est
A lány is ugyan olyan volt
La fille était la même
Hey, a DM-ekre sosem válaszo-o-o-o-ol, yeah)
Hey, je ne réponds jamais aux DM-o-o-o-o-ol, yeah)
Amikor odalépett hozzám az eszem egyböl elvesztettem
Quand elle est venue vers moi, j'ai perdu la tête tout de suite
Megkérdeztem mit iszik, a grey goose a kedvence
Je lui ai demandé ce qu'elle buvait, la grey goose est sa préférée
Nem is fog emlékezni az egészre reggelre
Elle ne se souviendra de rien au matin
Pedig csak azt akartam hogy ébredjen mellettem
Alors que je voulais juste qu'elle se réveille à côté de moi
Neki más kell, baby állj meg leszakad a fejem Még
Elle veut autre chose, baby arrête, ma tête va exploser Encore
Egy sláger, még egy pár X-ér hazamegyek
Un hit, encore quelques X, je rentre à la maison
Ne nézz rám se, mer' úgyse fogod megtudni hogy
Ne me regarde même pas, parce que tu ne sauras jamais
Mennyit jelentettél nekem
Ce que tu as représenté pour moi
(Whoaahh)
(Woahhh)
Dupla Jäger, dupla whiskey cola
Double Jäger, double whiskey cola
Párosan szép az élet, de én egyedül voltam
La vie est belle à deux, mais j'étais seul
És vagyok és leszek és vagyok és leszek
Et je suis et je serai et je suis et je serai
Mer' engem igazából senki se szeret, senki se
Parce que personne ne m'aime vraiment, personne
Szeretett Engem sohasem, engem sohasem, Mindig
Ne m'a jamais aimé, ne m'a jamais aimé, toujours
Magányosan de leszarom ezt
Seul, mais je m'en fous
De leszarom ezt és halálosan hiányzol nekem
Mais je m'en fous et tu me manques terriblement
Oh baby hiányzol nekem
Oh baby, tu me manques
(Woah, nem tudom hogy hol vagyok en most Uh, ez
(Woah, je ne sais pas je suis maintenant Uh, c'est
A lány is ugyan olyan volt
La fille était la même
Hey, a DM-ekre sosem válaszo-o-o-o-ol, yeah)
Hey, je ne réponds jamais aux DM-o-o-o-o-ol, yeah)
Amikor odalépett hozzám az eszem egyböl elvesztettem
Quand elle est venue vers moi, j'ai perdu la tête tout de suite
Megkérdeztem mit iszik, a grey goose a kedvence
Je lui ai demandé ce qu'elle buvait, la grey goose est sa préférée
Nem is fog emlékezni az egészre reggelre
Elle ne se souviendra de rien au matin
Pedig csak azt akartam hogy ébredjen mellettem
Alors que je voulais juste qu'elle se réveille à côté de moi
Neki más kell, baby állj meg leszakad a fejem Még
Elle veut autre chose, baby arrête, ma tête va exploser Encore
Egy sláger, még egy pár X-ér hazamegyek
Un hit, encore quelques X, je rentre à la maison
Ne nézz rám se, mer' úgyse fogod megtudni hogy
Ne me regarde même pas, parce que tu ne sauras jamais
Mennyit jelentettél nekem
Ce que tu as représenté pour moi
Baby, ne is törödj vele tele van a belly Tele van a
Baby, ne t'en fais pas, mon ventre est plein Mon ventre est plein
Hasam
Mon ventre
Utunk az egy platinum kereszt
Notre chemin est une croix en platine
Spontán ötvös vagyok
Je suis un bijoutier spontané
Többet adtam valami mást mint megélt oda haza
J'ai donné plus que je n'ai vécu, rentre à la maison
De soha nem lehetek magam veled, aha-aha
Mais je ne pourrai jamais être moi-même avec toi, aha-aha
Hogy bírod ezt? Én full bírom azt amit te játszol
Comment tu gères ça ? Je gère complètement ce que tu joues
Magamat ölöm, ja kényelmes átok
Je me suicide, oui c'est une malédiction confortable
A lelkem, nekem ő kell
Mon âme, c'est elle qu'il me faut
Megéget a lángja és nekem ő kell Fészkemben te, ne
Je suis brûlé par sa flamme et c'est elle qu'il me faut Dans mon nid, toi, non
Terülj el, ne terülj el Hogyha jövök, akkor sose kerül elő
Étale-toi, ne t'étale pas Si je viens, ça ne ressortira jamais
No cap, hol marad a fej?
No cap, est la tête ?
Hangom majd elaltat kedves idegen
Ma voix te bercera, cher étranger
Amikor odalépett hozzám az eszem egyböl
Quand elle est venue vers moi, j'ai perdu la tête tout de suite
Elvesztettem
J'ai perdu la tête
Megkérdeztem mit iszik, a grey goose a kedvence
Je lui ai demandé ce qu'elle buvait, la grey goose est sa préférée
Nem is fog emlékezni az egészre reggelre
Elle ne se souviendra de rien au matin
Pedig csak azt akartam hogy ébredjen mellettem
Alors que je voulais juste qu'elle se réveille à côté de moi
Neki más kell, baby állj meg leszakad a fejem Még
Elle veut autre chose, baby arrête, ma tête va exploser Encore
Egy slager, még egy pár X-ér hazamegyek
Un hit, encore quelques X, je rentre à la maison
Ne nézz rám se, mer' úgyse fogod megtudni hogy
Ne me regarde même pas, parce que tu ne sauras jamais
Mennyit jelentettél nekem
Ce que tu as représenté pour moi





Авторы: Adam Nashnoush, Csanád Ranga, Tamás Geröly

ercsé - 1125
Альбом
1125
дата релиза
25-11-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.