Текст и перевод песни erica - 告白10ヵ条

告白10ヵ条

今からは話すことは
とても大事なことだから
できれば最後まで お付き合い下さい
あなたに伝えたい10カ条

１、あなたが落ち込んだ日は私が全力で笑顔にします
２、あなたが自慢したいと思える人になれるよう努力します
３、真っ直ぐいつもあなただけを見つめています
４、どんなことが訪れてもあなたを最後まで信じぬきます
５、ずっと出会った日のことを忘れない
いつまでも何度でも
今ここに誓います
あなたに恋をしました
あなたじゃなきゃダメなんです
明日もまた続く先も
二人で過ごしませんか
一緒にいてくれませんか

６、料理上手になります美味しいと言ってもらえるように
７、いつも感謝の気持ちを忘れず素直で正直でいます
８、会えない日は会えた日よりあなたを想います
９、やきもちはなるべく妬かないようにできるだけ心がけます
10、もしもケンカしたらこの歌を聴くよ
永遠に変わらない
この気持ち守りたい
あなたを想う気持ちは
誰にも負けないって言えるよ
どこにいても何してても
心でいつも感じてる
特別な人なんです

いいことばかりじゃない人生
きっと試練も訪れるでしょう
でも二人なら大丈夫だよ
手をとって乗り越えて前をみて
進んでいけるよ
朝が来て昼が過ぎ
夜寝るその瞬間も
あなたで始まって
あなたで終わりたいな
あなたに恋をしました
あなたじゃなきゃダメなんです
明日もまた続く先も
二人で過ごしませんか
一緒にいてくれませんか
あなたを想う気持ちは
誰にも負けないって言えるよ
どこにいても何してても
心でいつも感じてる
特別な人なんです
よければこの続きは
直接言えたらいいな
彼女になれたなら 告白したいこと
あなたに伝えたい10カ条

10 заповедей признания

Сейчас я расскажу тебе кое-что
Это очень важно, поэтому
Пожалуйста, выслушай меня до конца
10 заповедей, которые я хочу тебе передать

1. В дни, когда тебе грустно, я буду изо всех сил улыбаться
2. Я буду стараться быть человеком, которым ты сможешь гордиться
3. Я всегда буду смотреть только на тебя
4. Что бы ни случилось, я буду верить в тебя до конца
5. Я никогда не забуду день нашей встречи
Всегда и снова
Сейчас я клянусь
Я влюбилась в тебя
Ты нужен мне как воздух
Завтра, и послезавтра, и всегда
Давай будем вместе?
Останься со мной, пожалуйста

6. Я научусь хорошо готовить, чтобы ты говорил, что вкусно
7. Я всегда буду благодарна тебе и останусь честной и искренней
8. В дни, когда мы не видимся, я буду думать о тебе еще сильнее, чем когда мы вместе
9. Я постараюсь как можно меньше ревновать
10. Если мы поссоримся, я послушаю эту песню
Навеки неизменное
Это чувство я хочу сохранить
Мои чувства к тебе
Никому не уступят, я могу это сказать
Где бы я ни была, что бы я ни делала
Я всегда чувствую это сердцем
Ты особенный для меня

Жизнь не всегда полна радости
Наверняка будут и испытания
Но вместе мы справимся
Взявшись за руки, мы преодолеем все и будем смотреть вперед
Мы сможем идти дальше
Когда наступает утро, проходит день
И даже в тот момент, когда я засыпаю ночью
Я хочу, чтобы все начиналось с тебя
И заканчивалось тобой
Я влюбилась в тебя
Ты нужен мне как воздух
Завтра, и послезавтра, и всегда
Давай будем вместе?
Останься со мной, пожалуйста
Мои чувства к тебе
Никому не уступят, я могу это сказать
Где бы я ни была, что бы я ни делала
Я всегда чувствую это сердцем
Ты особенный для меня
Если ты не против, то продолжение
Я бы хотела сказать тебе лично
Если я стану твоей девушкой, я хочу признаться тебе
10 заповедей, которые я хочу тебе передать