Текст и перевод песни erica - 大好きでした
今日恋が終わりました
с
любовью
сегодня
покончено.
声を枯らして泣きました
я
плакал
иссохший.
思い出にできるかな
интересно,
смогу
ли
я
сделать
это
воспоминанием?
いつか
いつか
однажды,
Однажды.
もう戻れない会えない
я
не
могу
вернуться,
я
не
могу
тебя
видеть.
全てがあなただったから
потому
что
все
было
тобой.
一人じゃ歩けない
я
не
могу
идти
одна.
今は
潰れそう
сейчас
все
рухнет.
「平気だよ」「頑張ってね」
я
в
порядке.
удачи.
いつだってそれしか言えなくて
это
все,
что
я
могу
сказать.
何もできなかった
я
ничего
не
мог
поделать.
それでもただあなたを待ち続けた
и
все
же
я
продолжал
ждать
тебя.
さよなら
大好きでした
прощай,
мне
понравилось.
どうか私を忘れないでね
пожалуйста,
не
забывай
меня.
魔法のような恋でした
это
была
волшебная
любовь.
あなただけを見ていた
я
просто
смотрел
на
тебя.
ウソでもそばにいたかった
я
хотела
быть
рядом,
даже
если
это
была
ложь.
あぁこんな日がくること
О,
этот
день
настанет.
どこかで分かっていたけど
где-то
я
это
знал.
辛いものなんだね
это
тяжело,
не
так
ли?
平気なフリしていたけど
я
притворялась,
что
все
в
порядке.
心の中はいつも泣いてた
в
глубине
души
я
всегда
плакала.
あなたの前でだけは笑顔でいたかったの
я
просто
хотел
улыбаться
перед
тобой.
誰よりも
大好きでした
я
любил
его
больше
всех.
ずっと私の大切(だいじ)な人
человек,
который
всегда
был
важен
для
меня,
どこかで会えるその時まで
мы
встретимся
где-нибудь
до
тех
пор.
見守っていて必ず
я
буду
следить
за
тобой,
я
прослежу,
чтобы
ты
следил
за
мной.
この夢叶えてみせるよ
я
осуществлю
эту
мечту.
ありがとう
大好きでした
спасибо,
мне
очень
понравилось.
もっと素敵な私(ひと)になるね
ты
будешь
гораздо
лучше.
二人出会った日々を今
дни,
когда
мы
встретились.
誇りにしてこれから進むよ
я
горжусь
тобой,
я
иду
вперед.
さよなら
大好きでした
прощай,
мне
понравилось.
どうか私を忘れないでね
пожалуйста,
не
забывай
меня.
魔法のような恋でした
это
была
волшебная
любовь.
あなただけを見ていた
я
просто
смотрел
на
тебя.
嘘でもそばにいたかった
я
лгал,
но
я
хотел
быть
рядом
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Erica, erica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.