дом - ermakov перевод на французский

дом

Я не говорю
Но болит в груди
Все, что я смогу
Затаю внутри
На моих глазах
Ты сожгла мосты
Дойду, доплыву
Ведь, мой дом - это ты
(е)
Летели недели, ты с другим в постели (е)
А я не забыл и решаю проблемы (м)
Да я не хотел ни одной из истерик, они
Оставили шрамы на моем же теле
Звезда горит, без тебя я падаю
Наши огни не погасить никому
Пытались, но мы им не по плечу (е)
Ты набери, я сразу прилечу
Я не говорю
Но болит в груди
Все, что я смогу
Затаю внутри
На моих глазах
Ты сожгла мосты
Дойду, доплыву
Ведь, мой дом - это ты
Только мне не говори
Что ты с ним по любви
Я же видел твои глаза
И в них ниче не горит
Тебя мне не забыть
Ты мой век адалин
Даже через сорок лет
Мой дом - это ты
Да, я совершал ошибки
В моем сердце одни нитки, быть
Без тебя страшнее пытки
Ты сохрани эту открытку, ведь
На моих глазах
Ты сожгла мосты
Дойду, доплыву
Ведь, мой дом - это ты
Мой дом - это ты
Мой дом - это ты
Мой дом - это ты
Я не говорю
Но болит в груди
Все, что я смогу
Затаю внутри
На моих глазах
Ты сожгла мосты
Дойду, доплыву
Ведь, мой дом - это ты

maison

Je ne le dis pas
Mais ça me fait mal à la poitrine
Tout ce que je peux
Je garderai en moi
Sous mes yeux
Tu as brûlé les ponts
J'irai, je nagerai
Parce que, mon chez-toi, c'est toi
(e)
Des semaines ont passé, tu es dans un lit avec un autre (e)
Et je n'ai pas oublié et je résous les problèmes (m)
Oui, je ne voulais pas d'une seule de tes crises de nerfs, elles
Ont laissé des cicatrices sur mon propre corps
L'étoile brille, sans toi je tombe
Nos lumières ne peuvent pas être éteintes par personne
Ils ont essayé, mais nous sommes trop pour eux (e)
Appelle-moi, j'arriverai tout de suite
Je ne le dis pas
Mais ça me fait mal à la poitrine
Tout ce que je peux
Je garderai en moi
Sous mes yeux
Tu as brûlé les ponts
J'irai, je nagerai
Parce que, mon chez-toi, c'est toi
Ne me dis juste pas
Que tu es avec lui par amour
J'ai vu tes yeux
Et il n'y a plus de feu dedans
Je ne peux pas t'oublier
Tu es mon siècle d'Addaline
Même après quarante ans
Mon chez-toi, c'est toi
Oui, j'ai fait des erreurs
Dans mon cœur, il n'y a que des fils, être
Sans toi c'est plus terrible que la torture
Garde cette carte postale, car
Sous mes yeux
Tu as brûlé les ponts
J'irai, je nagerai
Parce que, mon chez-toi, c'est toi
Mon chez-toi, c'est toi
Mon chez-toi, c'est toi
Mon chez-toi, c'est toi
Je ne le dis pas
Mais ça me fait mal à la poitrine
Tout ce que je peux
Je garderai en moi
Sous mes yeux
Tu as brûlé les ponts
J'irai, je nagerai
Parce que, mon chez-toi, c'est toi