Текст и перевод песни erobé feat. Lyfrix - stimmt nicht

stimmt nicht

Weiß, ich tat dir unrecht, sagte du sollst träumen
Nein, du willst nicht, lebst hinter Zäunen
Geh jetzt nicht mehr ran
Hör dich nur noch schreien
Ich wär gemein, so ein Schwein
Ja, dann lass es sein

Baby, das stimmt nicht
Sag ey, warum tust du so, als wär das alles richtig
Glaub mir bitte, das ist alles überhaupt nicht wichtig
Ne, es ist egal, ich brauch dich
Alles, was du sagst, ne, das stimmt überhaupt nicht
Baby, das stimmt nicht
Sag ey, warum tust du so, als wär das alles richtig
Glaub mir bitte, das ist alles überhaupt nicht wichtig
Ne, es ist egal, ich brauch dich
Alles, was du sagst, ne, das stimmt überhaupt nicht

Oh ja, ist mir schon klar, du traust lieber deiner Freundin
Dabei will sie mich auch, würd das aber bei dir leugnen
Ja, sie hat mir geschrieben, ging nicht mal von mir aus
Sie lügt dich an Babe, drückt dann ihre Tears raus
Bitte glaub ihr das nicht, das ist gelogen
Sie würd dir alles erzählen, sie ist verzogen
Sie ist so falsch, hab ich dir gesagt
Du glaubst ihr, alles ist im Arsch
Du schreist mich an, sagst, ich soll jetzt einfach gehen
Ich tu es wirklich, man du hast ein Problem
Ich hoffe wirklich, wir können uns wiedersehen
Doch glaube kaum man, wer kann das schon verstehen
Die Zeit zurückdrehen, ey nein, das geht nicht
Ich wollt dich rausholen aus deinem Käfig
Ich komm schon klar, aber du bist nicht mehr da
Ey Baby komm zurück, ich will alles, wie es war

Baby, das stimmt nicht
Sag ey, warum tust du so, als wär das alles richtig
Glaub mir bitte, das ist alles überhaupt nicht wichtig
Ne, es ist egal, ich brauch dich
Alles, was du sagst, ne, das stimmt überhaupt nicht
Baby, das stimmt nicht
Sag ey, warum tust du so, als wär das alles richtig
Glaub mir bitte, das ist alles überhaupt nicht wichtig
Ne, es ist egal, ich brauch dich
Alles, was du sagst, ne, das stimmt überhaupt nicht

Ce n'est pas vrai

Je sais que je t'ai fait du tort, je t'ai dit de rêver
Non, tu ne veux pas, tu vis derrière des clôtures
Ne réponds plus maintenant
Je n'entends que tes cris
Je serais méchant, un vrai cochon
Alors laisse tomber

Chérie, ce n'est pas vrai
Dis, pourquoi fais-tu comme si tout ça était vrai
Crois-moi, s'il te plaît, tout ça n'est vraiment pas important
Non, c'est égal, j'ai besoin de toi
Tout ce que tu dis, non, ce n'est vraiment pas vrai
Chérie, ce n'est pas vrai
Dis, pourquoi fais-tu comme si tout ça était vrai
Crois-moi, s'il te plaît, tout ça n'est vraiment pas important
Non, c'est égal, j'ai besoin de toi
Tout ce que tu dis, non, ce n'est vraiment pas vrai

Oh oui, je comprends, tu préfères faire confiance à ton amie
Alors qu'elle me veut aussi, mais elle le nierait devant toi
Oui, elle m'a écrit, ce n'est même pas parti de moi
Elle te ment, bébé, et puis elle pleure
S'il te plaît, ne lui crois pas, c'est un mensonge
Elle te dirait tout, elle est gâtée
Elle est tellement fausse, je te l'avais dit
Tu lui crois, tout est foutu
Tu me crie dessus, tu me dis de partir maintenant
Je le fais vraiment, tu as un problème
J'espère vraiment qu'on pourra se revoir
Mais je ne crois pas vraiment, qui pourrait comprendre
Remettre le temps en arrière, non, ce n'est pas possible
Je voulais te sortir de ta cage
Je vais bien, mais tu n'es plus là
Hé bébé, reviens, je veux tout comme avant

Chérie, ce n'est pas vrai
Dis, pourquoi fais-tu comme si tout ça était vrai
Crois-moi, s'il te plaît, tout ça n'est vraiment pas important
Non, c'est égal, j'ai besoin de toi
Tout ce que tu dis, non, ce n'est vraiment pas vrai
Chérie, ce n'est pas vrai
Dis, pourquoi fais-tu comme si tout ça était vrai
Crois-moi, s'il te plaît, tout ça n'est vraiment pas important
Non, c'est égal, j'ai besoin de toi
Tout ce que tu dis, non, ce n'est vraiment pas vrai