Deja Vu - eroy перевод на немецкий

Deja Vu

Hiçbirşeyim yokken bile herşeyimi verdim
Eskiden güzeldin şimdi daha da güzelsin
Belki burda değil ordasın diye öyle geldin
Artık bittim tükendim
Aklına şimdi mi geldim

Yeah yeah yeah
Ederim hep dua
Birşey olmasın ona
Nolur onu koru ya
Cevabını bulamadım geçtim diğer soruya
Yaşadıklarım neden dönüyor dejavuya

Seni boşverdim
Artık ne anlamı var ki
Hiçbir anlamı yok
Hiç tanışmadık sanki
Ben zaten hep seni seçtim
Demedim hiç hangi?
Hep sendeydi kalbim
Hep sendeydi kalbim

En azından geri yerine koyabilirdin
Şuanda yanımda olabilirdin
Tenine yine dokunabilirdim
Koluna goyard takabilirsin
Aslında pekte kaba biri değilim
Ama sen birazcık saçma biriydin
Sana kalsaydı değişebilirdim
Kalpsizde yaşayabilirdim

Ölümün zamanı yok
Gözlerim kapanıyor
Ama bir önemi yok
Önümde beliriyor

Ölümün zamanı yok
Gözlerim kapanıyor
Ama bir önemi yok
Ama bir önemi yok

Deja Vu

Selbst als ich nichts hatte, gab ich dir mein Alles
Früher warst du schön, jetzt bist du noch schöner
Vielleicht schienst du so, weil du nicht hier, sondern dort bist
Jetzt bin ich am Ende, erschöpft
Bin ich dir erst jetzt eingefallen?

Yeah yeah yeah
Ich bete immer
Dass ihr nichts geschieht
Bitte beschütze sie
Die Antwort fand ich nicht, ging zur nächsten Frage über
Warum verwandelt sich, was ich erlebe, in ein Déjà-vu?

Ich habe dich aufgegeben
Welchen Sinn hat es jetzt noch?
Es hat überhaupt keinen Sinn
Als ob wir uns nie begegnet wären
Ich habe sowieso immer dich gewählt
Ich habe nie gefragt, welche?
Mein Herz war immer bei dir
Mein Herz war immer bei dir

Du hättest es wenigstens zurück an seinen Platz legen können
Du könntest jetzt an meiner Seite sein
Ich könnte deine Haut wieder berühren
Du kannst Goyard an deinem Arm tragen
Eigentlich bin ich keine besonders unhöfliche Person
Aber du warst eine etwas seltsame Person
Wenn es nach dir ginge, hätte ich mich ändern können
Ich hätte auch ohne Herz leben können

Der Tod kennt keine Zeit
Meine Augen schließen sich
Aber es hat keine Bedeutung
Es erscheint vor mir

Der Tod kennt keine Zeit
Meine Augen schließen sich
Aber es hat keine Bedeutung
Aber es hat keine Bedeutung