Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Richtung Mars
Direction Mars
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Sie
können
mich
nicht
halten
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Weil
ich
komm
gerade
erst
in
Fahrt
Parce
que
je
commence
tout
juste
à
prendre
de
la
vitesse
Alles
wie
gehabt
Tout
comme
d'habitude
Sekunden
bis
zum
Start
Quelques
secondes
avant
le
décollage
Takeoff
in
der
Nacht
Décollage
dans
la
nuit
Das
Bett
im
Scheinwerferkegel
Le
lit
dans
le
faisceau
des
projecteurs
Sie
beamen
mich
hoch
und
ich
schwebe
Ils
me
téléportent
et
je
flotte
Extraterrestrische
Szene
Scène
extraterrestre
Die
Stadt
unter
mir
im
Nebel
La
ville
sous
moi
dans
le
brouillard
Kann
sein
dass
sie
reden
Peut-être
qu'ils
parlent
Das
interessiert
mich
nur
wenig
Ça
m'intéresse
peu
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Zu
euch
habe
ich
nie
gehört
Je
n'ai
jamais
été
des
vôtres
Ich
habe
euch
in
eurem
System
gestört
J'ai
perturbé
votre
système
Keinen
eurer
Tracks
sehr
oft
gehört
Je
n'ai
pas
beaucoup
écouté
vos
morceaux
Doch
das
bisschen
was
ich
hörte
Mais
le
peu
que
j'ai
entendu
Hat
mich
schwer
empört
M'a
profondément
indigné
Bin
im
erdnahen
Orbit
Je
suis
en
orbite
terrestre
basse
Houston
ich
calle
Houston,
j'appelle
We've
got
a
problem
On
a
un
problème
Ich
lasse
los
Je
lâche
prise
Fehlercode
404
Code
d'erreur
404
Entschlüssel
mir
das
Genom
Déchiffre-moi
le
génome
Und
dann
beamt
mich
hoch
Et
ensuite
téléporte-moi
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Sie
können
mich
nicht
halten
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Weil
ich
komm
gerade
erst
in
Fahrt
Parce
que
je
commence
tout
juste
à
prendre
de
la
vitesse
Alles
wie
gehabt
Tout
comme
d'habitude
Sekunden
bis
zum
Start
Quelques
secondes
avant
le
décollage
Takeoff
in
der
Nacht
Décollage
dans
la
nuit
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Sie
können
mich
nicht
halten
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Weil
ich
komm
gerade
erst
in
Fahrt
Parce
que
je
commence
tout
juste
à
prendre
de
la
vitesse
Alles
wie
gehabt
Tout
comme
d'habitude
Sekunden
bis
zum
Start
Quelques
secondes
avant
le
décollage
Takeoff
in
der
Nacht
Décollage
dans
la
nuit
Irgendwas
ist
ziemlich
schief
gegangen
Quelque
chose
a
mal
tourné
Triebwerkbrand
Incendie
du
moteur
Keiner
der
mir
helfen
kann
Personne
ne
peut
m'aider
Wo
gehts
raus
Où
est
la
sortie?
Blick
geht
zum
Notausgang
Mon
regard
se
porte
vers
l'issue
de
secours
Blaue
Murmel
grüßt
hinter
grünen
Flammen
La
bille
bleue
salue
derrière
les
flammes
vertes
Ich
lasse
los
Je
lâche
prise
Fehlercode
404
Code
d'erreur
404
Entschlüssel
mir
das
Genom
Déchiffre-moi
le
génome
Und
dann
beamt
mich
hoch
Et
ensuite
téléporte-moi
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Sie
können
mich
nicht
halten
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Weil
ich
komm
gerade
erst
in
Fahrt
Parce
que
je
commence
tout
juste
à
prendre
de
la
vitesse
Alles
wie
gehabt
Tout
comme
d'habitude
Sekunden
bis
zum
Start
Quelques
secondes
avant
le
décollage
Takeoff
in
der
Nacht
Décollage
dans
la
nuit
Von
hier
aus
Richtung
Mars
D'ici,
direction
Mars
Ja
ich
gebe
Gas
Oui,
j'appuie
sur
le
champignon
Sie
können
mich
nicht
halten
Ils
ne
peuvent
pas
m'arrêter
Weil
ich
komm
gerade
erst
in
Fahrt
Parce
que
je
commence
tout
juste
à
prendre
de
la
vitesse
Alles
wie
gehabt
Tout
comme
d'habitude
Sekunden
bis
zum
Start
Quelques
secondes
avant
le
décollage
Takeoff
in
der
Nacht
Décollage
dans
la
nuit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Theodor Kranz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.