escape - Дорога - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни escape - Дорога




Дорога
The Road
И среди тысячи дорог, мы выбираем те, что нас ведут наоборот
And among a thousand roads, we choose those that lead us in the opposite direction
Я втягиваю дым и выдыхаю в потолок
I inhale smoke and exhale at the ceiling
Жизнь летит по кругу, а я вечно у порога
Life flies in a circle, and I'm eternally at the threshold
Друзья рядом, но почему мне так одиноко
Friends are near, but why do I feel so lonely?
В городе темно, я вижу свет лишь среди окон
The city is dark, I only see light through the windows
В городе нет тех, кому я верю на все сто и
There are no ones in the city who I trust a hundred percent and
Могу открыть сердце, но лишь только перед Богом
I can open my heart, but only before God
Всё, что меня лечит это дальняя дорога
Everything that heals me is a distant road
Мне так одиноко
I feel so lonely
Наступает ночь, и моё сердце на пит-стопе
Night falls, and my heart is on a pit stop
Жизнь несётся боком, постоянно нокаут
Life rushes by sideways, constantly knocked out
Кругом тишина, но это говорит о многом
Silence all around, but it speaks volumes
И дальняя дорога, мне так одиноко
And a distant road, I feel so lonely
Наступает ночь, и моё сердце на пит-стопе
Night falls, and my heart is on a pit stop
Жизнь несётся боком, постоянно нокаут
Life rushes by sideways, constantly knocked out
Кругом тишина, но это говорит о многом
Silence all around, but it speaks volumes
Вся эта жизнь рутина, я не хочу войти в неё
All this life is routine, I don't want to be part of it
Просто любить, и быть любимым без причины
Just to love, and to be loved without reason
Где-то мне светит солнце, где-то холодина
Somewhere the sun shines on me, somewhere it's freezing
И в этом тёмном мире я остался один
And in this dark world I'm left alone
Вся эта жизнь как космос, а я в нём лишь планета
All this life is like space, and I'm just a planet in it
Но упадёт комета, меня уже нет теперь
But a comet will fall, and I'll be gone
Просто живи с улыбкой и лови моменты
Just live with a smile and catch the moments
Музыка в сердце это мой абонемент
Music in my heart is my membership
Музыка в сердце это мой абонемент
Music in my heart is my membership
Всё, что меня лечит
Everything that heals me is
Это дальняя дорога, мне так одиноко
A distant road, I feel so lonely
Наступает ночь, и моё сердце на пит-стопе
Night falls, and my heart is on a pit stop
Жизнь несётся боком, постоянно нокаут
Life rushes by sideways, constantly knocked out
Кругом тишина, но это говорит о многом
Silence all around, but it speaks volumes
И дальняя дорога, мне так одиноко
And a distant road, I feel so lonely
Наступает ночь, и моё сердце на пит-стопе
Night falls, and my heart is on a pit stop
Жизнь несётся боком, постоянно нокаут
Life rushes by sideways, constantly knocked out
Кругом тишина, но это говорит о многом
Silence all around, but it speaks volumes





Авторы: варданян артур эдикович, соловьёв иван григорьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.