Не похожи - escape перевод на немецкий

Не похожи

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих

Кап-кап, слёзы тают по щекам
И как так — мы виноваты в этом сами
Твой взгляд светит через расстояние
Ты мой маяк, плыву к тебе сквозь океаны я

И если спросят, то мы не в зоне доступа
Без тебя — пустота, но с тобой всё просто так
Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и плевать на прохожих

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)

Ты, как и я, прекрасно знаешь, что мы не похожи
Но я смотрю в твои глаза, и снова дрожь по коже
Все вокруг глядят, как сумасшедшие, ну что же
Я просто тебя обниму, и плевать на прохожих (на прохожих)

Nicht ähnlich

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal

Tropf-tropf, Tränen rinnen über die Wangen
Und wie kann das sein — wir sind selbst daran schuld
Dein Blick leuchtet über die Entfernung
Du bist mein Leuchtturm, ich schwimme zu dir durch Ozeane

Und wenn sie fragen, sind wir nicht erreichbar
Ohne dich — Leere, aber mit dir ist alles so einfach
Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und die Passanten sind mir egal

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal (auf die Passanten)

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal (auf die Passanten)

Du weißt genau wie ich, dass wir nicht ähnlich sind
Aber ich schaue in deine Augen, und bekomme wieder Gänsehaut
Alle um uns herum starren wie Verrückte, na und?
Ich werde dich einfach umarmen, und die Passanten sind mir egal (auf die Passanten)