Текст и перевод песни escape - Прощай

Прощай

Прощай my love, прощай любовь
Вот и закончилось наше кино
Может ещё встретимся вновь
Ведь в моём сердце есть твоё клеймо

Прощай и не надо говорить, что всё из-за меня,
Кто знает может в этом была даже и твоя вина
И вновь ссоры, скандалы ответь мне почему
Забыть я не могу о ее

Твой взгляд, твой смех
Твои руки всегда теплее всех,
Но почему ты мой свет и мой грех
Ты как всегда выбираешь не тех,
А я стою и кричу тебе в след

Прощай my love, прощай любовь
Вот и закончилось наше кино
Может ещё встретимся вновь
Ведь в моём сердце есть твоё клеймо

Прощай my love, прощай любовь
Вот и закончилось наше кино
Может ещё встретимся вновь
Ведь в моём сердце есть твоё клеймо

Прощай и не надо говорить что всё из-за меня
Прости, но в нашем море не известна глубина
Я знаю, что тяжело и мы падаем на дно,
Но я помню всё равно о ее

Твой взгляд, твой смех
Твои руки всегда теплее всех,
Но почему ты мой свет и мой грех
Ты как всегда выбираешь не тех,
А я стою и кричу тебе в след

Прощай my love, прощай любовь
Вот и закончилось наше кино
Может ещё встретимся вновь
Ведь в моём сердце есть твоё клеймо

Прощай my love, прощай любовь
Вот и закончилось наше кино
Может ещё встретимся вновь
Ведь в моём сердце есть твоё клеймо

Goodbye

Goodbye my love, goodbye sweetheart
Our movie has come to an end
Maybe we'll meet again someday
After all, my heart will always bear your mark

Goodbye, and don't bother to say it's all my fault,
Who knows, maybe some of it was even your own
And once again the arguments, the fights, please tell me why
I can't forget about her

Your eyes, your laughter
Your hands are always the warmest of all,
But why are you my light and my sin
You always choose the wrong ones,
And I stand there shouting after you

Goodbye my love, goodbye sweetheart
Our movie has come to an end
Maybe we'll meet again someday
After all, my heart will always bear your mark

Goodbye my love, goodbye sweetheart
Our movie has come to an end
Maybe we'll meet again someday
After all, my heart will always bear your mark

Goodbye, and don't bother to say it's all my fault
I'm sorry, but we don't know the depths of our own sea
I know it's hard and we're both falling down,
But I still remember her

Your eyes, your laughter
Your hands are always the warmest of all,
But why are you my light and my sin
You always choose the wrong ones,
And I stand there shouting after you

Goodbye my love, goodbye sweetheart
Our movie has come to an end
Maybe we'll meet again someday
After all, my heart will always bear your mark

Goodbye my love, goodbye sweetheart
Our movie has come to an end
Maybe we'll meet again someday
After all, my heart will always bear your mark