Текст и перевод песни esseca feat. Asiong De Luna - PAHIMAKAS

PAHIMAKAS

Mga luha sa aking mata sa 'king puso may iniinda
Tila sariling mundo'y nilikha kung saan doo'y walang naninita
Tara samahan mo ako sa pagpinta
Tanging ikaw lang ang inimbita
Oh sinta
Pwede ba halika na
Halika na (hmm,tara)

Turuparin ko pa rin ang mga pangako kahit wala ka
Wala nga bang tiyansa
'Onting pag asa na makasama
Ako'y umaasa na sana iyong dinggin
Mga pangako na saksi ang bituin
Mga gabing sa'yo lang ang tingin (sa'yo lang tingin)
Hirap alisin
Hirap alison

Pano mo ba ako nalimutan
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ako ay ayos na at maaabot ko na
Mga pangarap nating dalawa
Ako na'ng bahala hihiling kay bathala

Kahit na ako na lang ang mag isa
Hanggang ngayon (hanggang ngayon)
Hirap pang bumangon (hirap pang bumangon)
Gawang nandito pa'ng kirot ng kahapon (ang kirot mula kahapon)
Andaming daming pagsisisi kung bakit 'di ka nanatili
At bakit 'di ako ang 'yong napili

Pano mo ba (bakit 'di ako) ako nalimutan (bakit 'di ako)
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ang dami ko pang gustong sabihin
Sana nama'y ito'y makarating na pinaparating ko
Pangarap ko sanang maulit ang ating mga sandali
At ng makatabi ka sa dating gawi't makapagpagabi

Kundi maaaring ika'y makapiling sa 'king panaginip

Pano mo ba (pa'ano mo ba) ako nalimutan (ako nalimutan)
Kasi alam ko na mahirap na mawala lahat sa sa isang iglap
Kaya kung pwedeng ibalik pa natin ang lahat sa dati
Pangakong 'di na mauulit

Ipilit ko man ating nakaraan at mga ba na ating nakasanayan
Ay haharapin ang masakit na katotohanan na

Hindi na babalik
Hindi na babalik
Hindi na babalik pa

ПРОЩАНИЕ

Слезы в моих глазах, в моем сердце тоска,
Словно собственный мир создала, где никто не осуждает.
Пойдем, составь мне компанию в рисовании,
Только тебя я пригласила.
О, любимый,
Пожалуйста, пойдем же,
Пойдем же (хмм, пойдем).

Я все равно выполню свои обещания, даже если тебя нет рядом.
Неужели нет шанса,
Ни малейшей надежды быть вместе?
Я надеюсь, что ты услышишь
Мои обещания, которым звезды - свидетели,
Ночи, когда я смотрела только на тебя (только на тебя).
Трудно забыть,
Трудно отпустить.

Как ты смог меня забыть?
Ведь я знаю, как трудно потерять все в один миг.
Так что, если возможно, давай вернем все как было,
Обещаю, это больше не повторится.

Я в порядке, и я достигну
Наших общих мечтаний.
Я позабочусь об этом, буду молить Бога.

Даже если я останусь одна,
До сих пор (до сих пор)
Трудно вставать (трудно вставать),
Потому что все еще чувствую боль вчерашнего дня (боль прошлого).
Столько сожалений о том, почему ты не остался,
И почему ты не выбрал меня.

Как ты смог (почему не я) меня забыть (почему не я)?
Ведь я знаю, как трудно потерять все в один миг.
Так что, если возможно, давай вернем все как было,
Обещаю, это больше не повторится.

Мне еще так много хочется сказать,
Надеюсь, это дойдет, то, что я пытаюсь донести.
Я мечтаю повторить наши мгновения,
И чтобы ты был рядом, как раньше, и мы могли проводить вечера вместе.

Если нет, то, может быть, я смогу быть с тобой во сне.

Как ты смог (как ты смог) меня забыть (меня забыть)?
Ведь я знаю, как трудно потерять все в один миг.
Так что, если возможно, давай вернем все как было,
Обещаю, это больше не повторится.

Даже если я буду цепляться за наше прошлое и привычки,
Мне придется столкнуться с горькой правдой, что

Ты не вернешься,
Ты не вернешься,
Ты больше не вернешься.