Завяжи - evasha перевод на английский

Завяжи

Что имею — сожгу
Просто я ничё не хочу
Не отдам никому чувства
И никого не люблю

Всё забуду, сотру
Пускай мне позвонят — не возьму
Одиночество мой самый близкий друг
Не доверяй никому, никому-у-у

Если не любишь — завяжи, брось и не держи
Любовь — наркотик, и с ним жизнь закипает в жилах, сука
Голову кружит, ты не стань наживой
Тех, кто хочет получить то, чего не заслужил

Если не любишь — завяжи, брось и не держи
Любовь — наркотик, и с ним жизнь закипает в жилах, сука
Голову кружит, ты не стань наживой
Тех, кто хочет получить то, чего не заслужил

Вам не понять меня. Вы быстро стали взрослыми
Вы перестали жить, мечтая быть большими боссами
Вас накрывает пеплом, нерешёнными вопросами
В итоге вместо боссов стали по уши обоссаны

Во мне что-то сидит внутри
Мои демоны спят, молчи
Лучше их не будить, не злить
Мне придётся умереть, чтобы заново жить

Всё забуду, сотру
Пускай мне позвонят — не возьму
Одиночество мой самый близкий друг
Не доверяй никому-у-у

Если не любишь — завяжи, брось и не держи
Любовь — наркотик, и с ним жизнь закипает в жилах, сука
Голову кружит, ты не стань наживой
Тех, кто хочет получить то, чего не заслужил

Если не любишь — завяжи, брось и не держи
Любовь — наркотик, и с ним жизнь закипает в жилах, сука
Голову кружит, ты не стань наживой
Тех, кто хочет получить то, чего не заслужил

Tie It Up

What I have, I’ll burn
I just don’t want anything
I won’t give my feelings to anyone
And I don’t love anyone

I’ll forget everything, erase it
Let them call me — I won’t pick up
Loneliness is my closest friend
Don’t trust anyone, anyone-e-e

If you don’t love, tie it up, drop it, and don’t hold on
Love is a drug, and with it life boils in your veins, you bitch
It makes your head spin, don’t become prey
To those who want to get what they don’t deserve

If you don’t love, tie it up, drop it, and don’t hold on
Love is a drug, and with it life boils in your veins, you bitch
It makes your head spin, don’t become prey
To those who want to get what they don’t deserve

You won’t understand me. You quickly became adults
You stopped living, dreaming of being big bosses
You are covered in ash, unsolved issues
In the end, instead of bosses, you became completely pissed on

Something is sitting inside me
My demons are sleeping, be quiet
It’s better not to wake them up, not to anger them
I’ll have to die to live again

I’ll forget everything, erase it
Let them call me — I won’t pick up
Loneliness is my closest friend
Don’t trust anyone-e-e

If you don’t love, tie it up, drop it, and don’t hold on
Love is a drug, and with it life boils in your veins, you bitch
It makes your head spin, don’t become prey
To those who want to get what they don’t deserve

If you don’t love, tie it up, drop it, and don’t hold on
Love is a drug, and with it life boils in your veins, you bitch
It makes your head spin, don’t become prey
To those who want to get what they don’t deserve