Green - Eventide перевод на немецкий

Green

I don't wanna wait a whole entire life time
Looking back on it wishing we'd had our sights right
I've been reflecting with a little bit of hindsight
Seemingly the greenery's been drowning out to white light
But pigment isn't a figment of an imagination
Color on the wheel that provide a ventilation
With the motivation, take entire nations
Tell em' what to do it isn't difficult to pace it

Im almost 18, got a no-change routine
And I might turn to wick and water if I want it clean
But there's not enough of me, I mean the gas ignite the green
Although im not burning down whole entire forests like it seems
The motivation behind the entire cooperated scheme
Char the hills, chop em up, theres plenty other ones to steam roll
Bowls, is waiting on an answer, and Imma look all day to the grave if it takes that long

When I wake up old, sold that the green is gonna come back
Im waiting
I don't wanna see it go now
I don't wanna see it go now

When I wake up old, sold that the green is gonna come back
Im waiting
I don't wanna see it go now
I don't wanna see it go now

I flick a bic and get a flame
But my type of burning isn't hurting and to blame
Man all that im doing is just alluding to a claim
That some people seem to dissaprove of and that's a shame
Can I get a little green and a little less black
The cutting down the trees so the paper fill the racks
So we turning up the heat so the vapor fill the Pax
And I know nothing, but I say something when its wrong

Grün

Ich will nicht ein ganzes Leben lang warten
Zurückblickend, wünschend, wir hätten unsere Ziele richtig gesetzt
Ich habe mit ein wenig Rückblick nachgedacht
Anscheinend ertrinkt das Grünzeug im weißen Licht
Aber Pigment ist kein Hirngespinst
Farbe auf dem Rad, die für Belüftung sorgt
Mit der Motivation ganze Nationen einnehmen
Sag ihnen, was zu tun ist, es ist nicht schwer, das Tempo vorzugeben

Ich bin fast 18, habe eine unveränderliche Routine
Und ich greife vielleicht zu Docht und Wasser, wenn ich es sauber will
Aber es gibt nicht genug von mir, ich meine, das Gas entzündet das Grüne
Obwohl ich nicht ganze Wälder niederbrenne, wie es scheint
Die Motivation hinter dem gesamten kooperierten Plan
Verkohle die Hügel, hack sie klein, es gibt genug andere zum Überrollen
Bowls warten auf eine Antwort, und ich werde den ganzen Tag bis ins Grab suchen, wenn es so lange dauert

Wenn ich alt aufwache, überzeugt davon, dass das Grün zurückkommen wird
Ich warte
Ich will nicht sehen, wie es jetzt verschwindet
Ich will nicht sehen, wie es jetzt verschwindet

Wenn ich alt aufwache, überzeugt davon, dass das Grün zurückkommen wird
Ich warte
Ich will nicht sehen, wie es jetzt verschwindet
Ich will nicht sehen, wie es jetzt verschwindet

Ich schnippe ein Bic an und bekomme eine Flamme
Aber meine Art zu brennen verletzt nicht und ist nicht schuld
Mann, alles was ich tue, ist nur auf eine Behauptung anzuspielen
Die manche Leute anscheinend missbilligen, und das ist eine Schande
Kann ich ein bisschen Grün und ein bisschen weniger Schwarz bekommen
Das Fällen der Bäume, damit das Papier die Regale füllt
Also drehen wir die Hitze auf, damit der Dampf den Pax füllt
Und ich weiß nichts, aber ich sage etwas, wenn es falsch ist