Plastic - Eventide перевод на французский

Plastic

We are stuck, no new directions
Creators drained of ideas
In the age of constant replacements
When everything's already made

We expand, every inch must be covered
Nothing will stand in our way
In the age of the greatest delusions
Everyone's thinking the same

So let your conscience fade now
Cause we can never blame ourselves

Adaption - nowhere in reach
Devastation under our feet
Tempting shape and design
Desperation - our wills collide

Plastic excitement
Craving for more, an unstoppable greed
Elastic environment
For how long will you bend the truth?

So let your conscience fade now
Cause we can never blame ourselves

Adaption - nowhere in reach
Devastation under our feet
Tempting shape and design
Desperation - our wills collide

Plastique

Nous sommes bloqués, pas de nouvelles directions
Créateurs à court d'idées
À l'ère des remplacements constants
Lorsque tout est déjà fait

Nous nous élargissons, chaque pouce doit être couvert
Rien ne nous arrêtera
À l'ère des plus grandes illusions
Tout le monde pense la même chose

Alors laisse ta conscience s'estomper maintenant
Parce que nous ne pouvons jamais nous blâmer nous-mêmes

Adaptation - hors de portée
Dévastation sous nos pieds
Forme et design tentants
Désespoir - nos volontés entrent en collision

Excitation plastique
Envie de plus, une cupidité imparable
Environnement élastique
Combien de temps plieras-tu la vérité ?

Alors laisse ta conscience s'estomper maintenant
Parce que nous ne pouvons jamais nous blâmer nous-mêmes

Adaptation - hors de portée
Dévastation sous nos pieds
Forme et design tentants
Désespoir - nos volontés entrent en collision