Therapy - Eventide перевод на немецкий

Therapy

Tried to meditate
Breath in real slow
But calming down my brain
Never been so difficult now
So I feel I should prolly go
Tried to medicate
Breathing in the smoke
But shit don′t hit the same
Prolly better if I don't
So I feel I should prolly go, yeah

Never thought I would need someone′s help
Getting over somebody else
Look at me now I take it all back
Think I need me some time alone
But I can't really diagnose
Wondering if you care at all that

You sent me to therapy, therapy, therapy
You used to take good care of me
You'd swear to me
You′d be there for me
I′m running outta people down to talk about this
'Cause now you′re not somebody I can talk it out with
Girl you sent me to therapy
Where do we go from here?

What's there left to say?
Nothing now to talk about
Girl I found a thousand ways
To recount our falling out
Now I feel like I had enough, yeaaa

Said I never thought I would need someone′s help
Getting over somebody else
Look at me now I take it all back
Think I need me some time alone
But I can't really diagnose
Wondering if you care at all that

You sent me to therapy, therapy, therapy
You used to take good care of me
You′d swear to me
You'd be there for me
I'm running outta people down to talk about this
′Cause now you′re not somebody I can talk it out with
Girl you sent me to therapy
Where do we go from here?
Wooaaah

Therapie

Versuchte zu meditieren
Atmete ganz langsam ein
Aber mein Gehirn zu beruhigen
War noch nie so schwer wie jetzt
Also fühle ich, ich sollte wahrscheinlich gehen
Versuchte, mich zu betäuben
Atmete den Rauch ein
Aber der Scheiß wirkt nicht mehr gleich
Wahrscheinlich besser, wenn ich es nicht tue
Also fühle ich, ich sollte wahrscheinlich gehen, yeah

Hätte nie gedacht, dass ich jemandes Hilfe brauchen würde
Um über jemand anderen hinwegzukommen
Schau mich jetzt an, ich nehme alles zurück
Ich glaube, ich brauche etwas Zeit für mich allein
Aber ich kann es nicht wirklich diagnostizieren
Frage mich, ob es dich überhaupt kümmert, dass

Du hast mich zur Therapie geschickt, Therapie, Therapie
Du hast dich früher gut um mich gekümmert
Du hast mir geschworen
Du wärst für mich da
Mir gehen die Leute aus, die bereit sind, darüber zu reden
Denn jetzt bist du niemand mehr, mit dem ich darüber reden kann
Mädchen, du hast mich zur Therapie geschickt
Wie geht es von hier aus weiter?

Was gibt es noch zu sagen?
Jetzt gibt es nichts mehr zu besprechen
Mädchen, ich habe tausend Wege gefunden
Um unser Zerwürfnis nachzuerzählen
Jetzt fühle ich, als hätte ich genug, yeaaa

Sagte, ich hätte nie gedacht, dass ich jemandes Hilfe brauchen würde
Um über jemand anderen hinwegzukommen
Schau mich jetzt an, ich nehme alles zurück
Ich glaube, ich brauche etwas Zeit für mich allein
Aber ich kann es nicht wirklich diagnostizieren
Frage mich, ob es dich überhaupt kümmert, dass

Du hast mich zur Therapie geschickt, Therapie, Therapie
Du hast dich früher gut um mich gekümmert
Du hast mir geschworen
Du wärst für mich da
Mir gehen die Leute aus, die bereit sind, darüber zu reden
Denn jetzt bist du niemand mehr, mit dem ich darüber reden kann
Mädchen, du hast mich zur Therapie geschickt
Wie geht es von hier aus weiter?
Wooaaah