Eventide - Therapy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eventide - Therapy




Therapy
Терапия
Tried to meditate
Пытался медитировать,
Breath in real slow
Дышать очень медленно,
But calming down my brain
Но успокоить свой разум
Never been so difficult now
Никогда не было так сложно.
So I feel I should prolly go
Кажется, мне стоит уйти.
Tried to medicate
Пытался лечиться,
Breathing in the smoke
Вдыхая дым,
But shit don′t hit the same
Но это не действует так же,
Prolly better if I don't
Наверное, лучше не надо.
So I feel I should prolly go, yeah
Кажется, мне стоит уйти, да.
Never thought I would need someone′s help
Никогда не думал, что мне понадобится чья-то помощь,
Getting over somebody else
Чтобы забыть кого-то другого.
Look at me now I take it all back
Посмотри на меня сейчас, я беру свои слова обратно,
Think I need me some time alone
Думаю, мне нужно побыть одному.
But I can't really diagnose
Но я не могу поставить себе диагноз,
Wondering if you care at all that
Интересно, волнует ли тебя вообще, что
You sent me to therapy, therapy, therapy
Ты отправила меня на терапию, терапию, терапию.
You used to take good care of me
Ты раньше так хорошо заботилась обо мне,
You'd swear to me
Ты клялась мне,
You′d be there for me
Что будешь рядом со мной.
I′m running outta people down to talk about this
У меня заканчиваются люди, с которыми можно об этом поговорить,
'Cause now you′re not somebody I can talk it out with
Потому что теперь ты не та, с кем я могу это обсудить.
Girl you sent me to therapy
Девушка, ты отправила меня на терапию.
Where do we go from here?
Куда нам идти дальше?
What's there left to say?
Что еще осталось сказать?
Nothing now to talk about
Не о чем теперь говорить.
Girl I found a thousand ways
Девушка, я нашел тысячу способов
To recount our falling out
Вспомнить нашу ссору.
Now I feel like I had enough, yeaaa
Теперь мне кажется, что с меня хватит, дааа.
Said I never thought I would need someone′s help
Сказал, что никогда не думал, что мне понадобится чья-то помощь,
Getting over somebody else
Чтобы забыть кого-то другого.
Look at me now I take it all back
Посмотри на меня сейчас, я беру свои слова обратно,
Think I need me some time alone
Думаю, мне нужно побыть одному.
But I can't really diagnose
Но я не могу поставить себе диагноз,
Wondering if you care at all that
Интересно, волнует ли тебя вообще, что
You sent me to therapy, therapy, therapy
Ты отправила меня на терапию, терапию, терапию.
You used to take good care of me
Ты раньше так хорошо заботилась обо мне,
You′d swear to me
Ты клялась мне,
You'd be there for me
Что будешь рядом со мной.
I'm running outta people down to talk about this
У меня заканчиваются люди, с которыми можно об этом поговорить,
′Cause now you′re not somebody I can talk it out with
Потому что теперь ты не та, с кем я могу это обсудить.
Girl you sent me to therapy
Девушка, ты отправила меня на терапию.
Where do we go from here?
Куда нам идти дальше?
Wooaaah
Ооооо.





Авторы: Matthew Benjamin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.