execute - Долгий День - перевод текста песни на немецкий

Долгий День - executeперевод на немецкий




Долгий День
Der lange Tag
Самый долгий день
Der längste Tag
Самая долгая эта ночь
Die längste Nacht
Закрываю дверь
Ich schließe die Tür
Машины, нам уже
Autos, uns wird schon
Никто не поможет
Niemand mehr helfen
Может, показалось, что весь мир в миг изменился?
Vielleicht schien es, als ob die ganze Welt sich im Nu verändert hätte?
Я иду по траве и осенним этим листьям
Ich gehe über das Gras und diese herbstlichen Blätter
Может, показалось, что нам всем уже конец?
Vielleicht schien es, als ob für uns alle schon das Ende gekommen wäre?
Может, это сон и я вспоминаю детство?
Vielleicht ist es ein Traum und ich erinnere mich an meine Kindheit?
Закрывай глаза и спи
Schließe deine Augen und schlaf
Пока мы рядом и в пути
Während wir zusammen und unterwegs sind
Мой телефон опять звонит
Mein Telefon klingelt wieder
Пока нас не найдут, ты спи
Schlaf, bis sie uns finden
Нелегко ведь достать и до звезд, и рукой
Es ist nicht leicht, nach den Sternen zu greifen
Вот и нам прям сейчас так с тобой нелегко
Und auch für uns ist es gerade so schwer
Раз - глоток
Ein - Schluck
Два - глоток
Zwei - Schluck
Я уже не иду
Ich gehe nicht mehr
Снова Leaves, снова leaves
Wieder Blätter, wieder Blätter
Но до дома дойду
Aber ich werde nach Hause kommen
Про-о-осто
Einfach-a-ach
Закрывай глаза
Schließ deine Augen
Пока я рядом
Solange ich bei dir bin
Как же-е
Wie-ie-e
Я устал бежать
Bin ich müde vom Rennen
От себя
Vor mir selbst
Зве-е-зды
Ste-e-erne
С неба я сорвал
Habe ich vom Himmel gepflückt
Для тебя
Für dich
Про-о-осто
Einfach-a-ach
Закрывай глаза
Schließ deine Augen
Пока я рядо-ом
Solange ich bei dir bi-in
Я вернусь снова домой, где меня всегда ждут
Ich werde wieder nach Hause zurückkehren, wo man immer auf mich wartet
Мама, папа и собака
Mama, Papa und der Hund
И меня подвезут
Und man wird mich fahren
К тебе навстречу
Zu dir, dir entgegen
Даже в поздний вече-ер
Sogar am späten Abe-end
Сложно иногда проявлять свои чувства
Manchmal ist es schwer, seine Gefühle zu zeigen
Я хочу домой, я хочу ведь вернуться
Ich will nach Hause, ich will zurückkehren
Туд-а-а
Dor-ort-thin
Где нам хорошо вдвоем
Wo wir beide glücklich sind
Про-о-осто
Einfach-a-ach
Закрывай глаза
Schließ deine Augen
Пока я рядом
Solange ich bei dir bin
Как же-е
Wie-ie-e
Я устал бежать
Bin ich müde vom Rennen
От себя
Vor mir selbst
Зве-е-зды
Ste-e-erne
С неба я сорвал
Habe ich vom Himmel gepflückt
Для тебя
Für dich
Про-о-осто
Einfach-a-ach
Закрывай глаза
Schließ deine Augen
Пока я рядо-ом
Solange ich bei dir bi-in





Авторы: баневич дмитрий алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.