spectador - exit303 перевод на немецкий

spectador

Y hoy, yo te sigo pensando
A pesar de ser extraños
A pesar de todo el daño antaño no fue tan mal año verdad?
Que te voy a contar si noté que funcionábamos como una ciudad
Si las farolas no alumbran pues las voy a apagar

Calla y calla
Dime todo lo que te ralla
Yo no quiero estas batallas
Yo solo quiero ver
Como cambias de ser

Como pasas a ser todo lo que nunca fuiste conmigo
Soy un spectador viéndote entre los pasillos
Desde las paredes de nuestro edificio
Desde los recuerdos de dos niños perdidos

Y hoy, yo te sigo pensando
A pesar de ser extraños
A pesar de todo el daño antaño no fue tan mal año verdad?
Que te voy a contar si noté que funcionábamos como una ciudad
Si las farolas no alumbran pues las voy a apagar
Y si me giras la cara a mi no me va a dar igual
Aunque lo quieras negar
No estuvo tan mal

Zuschauer

Und heute denke ich immer noch an dich
Obwohl wir uns fremd geworden sind
Trotz all dem Schmerz, war das vergangene Jahr doch gar nicht so schlecht, oder?
Was soll ich dir erzählen, ich merkte, dass wir wie eine Stadt funktionierten
Wenn die Straßenlaternen nicht leuchten, werde ich sie eben ausschalten

Schweig und schweig
Sag mir alles, was dich stört
Ich will diese Kämpfe nicht
Ich will nur sehen
Wie du dich veränderst

Wie du zu all dem wirst, was du bei mir nie warst
Ich bin ein Zuschauer, der dich in den Gängen beobachtet
Von den Wänden unseres Gebäudes aus
Aus den Erinnerungen zweier verlorener Kinder

Und heute denke ich immer noch an dich
Obwohl wir uns fremd geworden sind
Trotz all dem Schmerz, war das vergangene Jahr doch gar nicht so schlecht, oder?
Was soll ich dir erzählen, ich merkte, dass wir wie eine Stadt funktionierten
Wenn die Straßenlaternen nicht leuchten, werde ich sie eben ausschalten
Und wenn du mir den Rücken kehrst, wird es mir nicht egal sein
Auch wenn du es leugnen willst
Es war nicht so schlecht