eyeQ - 4 Girls On A Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eyeQ - 4 Girls On A Ride




4 Girls On A Ride
4 filles en balade
So join this journey into our dreams (a huh yeah)
Alors, rejoins ce voyage dans nos rêves (a huh yeah)
Where everything's as wild as it seems (a huh yeah)
tout est aussi sauvage que cela semble (a huh yeah)
We're not gonna bore in minutes
On ne va pas s'ennuyer pendant des minutes
We'll kick in the doors
On va défoncer les portes
It's like a sweet bite
C'est comme une douce bouchée
A soon coming landslide
Un glissement de terrain imminent
'Cos we're four girls on a ride
Parce que nous sommes quatre filles en balade
Walking on sunshine into the sea
Marcher au soleil jusqu'à la mer
Tripping on the water easily
Se laisser aller sur l'eau facilement
Dancing on a moonbeam we're the girls
Dansant sur un rayon de lune, nous sommes les filles
Wanna do wanna do the world
On veut faire on veut faire le monde
Flying in formation songbirds (a huh yeah)
Volant en formation, oiseaux chanteurs (a huh yeah)
We're out on some heavy research (a huh yeah)
On fait des recherches sérieuses (a huh yeah)
We're not gonna stop
On ne va pas s'arrêter
We'll party until the rest of you drop
On va faire la fête jusqu'à ce que le reste d'entre vous s'effondre
Shine into the night
Briller dans la nuit
We're doing alright
On va bien
'Cos we're four girls on a ride
Parce que nous sommes quatre filles en balade
Walking on sunshine into the sea
Marcher au soleil jusqu'à la mer
Tripping on the water easily
Se laisser aller sur l'eau facilement
Dancing on a moonbeam we're the girls
Dansant sur un rayon de lune, nous sommes les filles
Wanna do wanna do the world
On veut faire on veut faire le monde
Walking on sunshine into the sea
Marcher au soleil jusqu'à la mer
Tripping on the water easily
Se laisser aller sur l'eau facilement
Dancing on a moonbeam we're the girls
Dansant sur un rayon de lune, nous sommes les filles
Wanna do wanna do the world
On veut faire on veut faire le monde
Let it out
Laisse-le sortir
The music's clear and loud
La musique est claire et forte
There's no choice
Il n'y a pas de choix
We're gonna make some noise
On va faire du bruit
Ooooooh ouh oh
Ooooooh ouh oh
Ooooooh ouh oh
Ooooooh ouh oh
Ooooooh ouh oh
Ooooooh ouh oh
In the sunshine
Au soleil
Right to the sea
Tout droit jusqu'à la mer
On the water
Sur l'eau
Riding easily,
Se laisser aller facilement,
On a moonbeam,
Sur un rayon de lune,
We're flying high.
On vole haut.
Walking on sunshine into the sea (In the sunshine, right to the sea)
Marcher au soleil jusqu'à la mer (Au soleil, tout droit jusqu'à la mer)
Tripping on the water easily (On the water, riding easily)
Se laisser aller sur l'eau facilement (Sur l'eau, se laisser aller facilement)
Dancing on a moonbeam we're the girls (On a moonbeam, we're flying high)
Dansant sur un rayon de lune, nous sommes les filles (Sur un rayon de lune, on vole haut)
Wanna do wanna do the world
On veut faire on veut faire le monde
Walking on sunshine into the sea (In the sunshine, right to the sea)
Marcher au soleil jusqu'à la mer (Au soleil, tout droit jusqu'à la mer)
Tripping on the water easily (On the water, riding easily)
Se laisser aller sur l'eau facilement (Sur l'eau, se laisser aller facilement)
Dancing on a moonbeam we're the girls (On a moonbeam, we're flying high)
Dansant sur un rayon de lune, nous sommes les filles (Sur un rayon de lune, on vole haut)
Wanna do wanna do the world-aca
On veut faire on veut faire le monde-aca





Авторы: Jascha Richter, Poul Martin Bonde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.