Beautiful Eyes - eyeQ перевод на французский

Beautiful Eyes

Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)

I know it's gonna take a lot of nerve
To go where I wanna go
I know it's gonna take a lot of nerve
More than you wanna know (oh yeah)

But today is not just any other day in the rest of my life
Cause tomorrow I'll be looking right into your beautiful eyes

Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)

I've been traveling around
I've been taking my time
Now I know
That the longer the distance
The clearer the sight you have shown

So help me if I stumble,
If I crawl around as if I were blind
Tomorrow when I should be looking right into your beautiful eyes

Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)

I know I had my doubts about
You and me and life
You know I had my doubts about myself
But I should go around the world to see
That where I really want to be
Is right here by your side
Yeah yeah yeaaah

So help me if I stumble
If I crawl around as if I was blind
Tomorrow when I should be looking right into your beautiful eyes

Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)

Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)

De beaux yeux

Tes beaux yeux
Sont un spectacle magnifique (magnifique)
Tes beaux yeux
Un si beau spectacle (magnifique)

Je sais qu'il me faudra beaucoup de courage
Pour aller là où je veux aller
Je sais qu'il me faudra beaucoup de courage
Plus que tu ne veux le savoir (oh oui)

Mais aujourd'hui n'est pas un jour comme les autres dans ma vie
Car demain je regarderai droit dans tes beaux yeux

Tes beaux yeux
Sont un spectacle magnifique (magnifique)
Tes beaux yeux
Un si beau spectacle (magnifique)

J'ai voyagé partout
J'ai pris mon temps
Maintenant je sais
Que plus la distance est grande
Plus la vision que tu m'as offerte est claire

Alors aide-moi si je trébuche,
Si je rampe comme si j'étais aveugle
Demain alors que je devrais regarder droit dans tes beaux yeux

Tes beaux yeux
Sont un spectacle magnifique (magnifique)
Tes beaux yeux
Un si beau spectacle (magnifique)

Je sais que j'avais des doutes sur
Toi et moi et la vie
Tu sais que j'avais des doutes sur moi-même
Mais il fallait que je fasse le tour du monde pour voir
Que l'endroit où je veux vraiment être
C'est juste ici à tes côtés
Ouais ouais ouais

Alors aide-moi si je trébuche
Si je rampe comme si j'étais aveugle
Demain alors que je devrais regarder droit dans tes beaux yeux

Tes beaux yeux
Sont un spectacle magnifique (magnifique)
Tes beaux yeux
Un si beau spectacle (magnifique)

Tes beaux yeux
Sont un spectacle magnifique (magnifique)
Tes beaux yeux
Un si beau spectacle (magnifique)