eyeQ - Diamond Rings & Caviar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни eyeQ - Diamond Rings & Caviar




Diamond Rings & Caviar
Bagues en Diamants et Caviar
You don't have to fear at all,
Tu n'as pas à avoir peur du tout,
Don't you worry, 'cause I'll never call,
Ne t'inquiète pas, car je n'appellerai jamais,
On your phone late at night,
Sur ton téléphone tard dans la nuit,
'Cause I'm out of scene,
Parce que je suis hors de la scène,
I'm out of sight.
Je suis hors de vue.
Still like to know what's going on,
J'aime toujours savoir ce qui se passe,
So call me when you're all alone,
Alors appelle-moi quand tu es toute seule,
We can do the things that lovers do.
On peut faire ce que font les amoureux.
I say:
Je dis:
Diamond rings and caviar,
Bagues en diamants et caviar,
Don't ever have to know where you are,
Tu n'as jamais à savoir tu es,
Secret trips and rendez-vous,
Voyages secrets et rendez-vous,
Just take me where the waters blue,
Emmène-moi simplement l'eau est bleue,
Around the world,
Autour du monde,
A mile high,
À un kilomètre de haut,
Prada, Gucci, DKNY,
Prada, Gucci, DKNY,
Keep it hush hush,
Garde ça secret,
It's just a fling.
C'est juste un flirt.
Are you living happily?
Vis-tu heureux ?
Is it your foolish destiny? (aah auu)
Est-ce ton destin insensé ? (aah auu)
To be a married lover man,
Être un homme marié amoureux,
Will you ever understand?
Comprendras-tu jamais ?
What a woman really needs,
Ce qu'une femme a vraiment besoin,
Is lovin' and security,
C'est de l'amour et de la sécurité,
Is this the way it's gonna be?
Est-ce que ça va être comme ça ?
Do you hear me?
Tu m'entends ?
Diamond rings and caviar,
Bagues en diamants et caviar,
Don't ever have to know where you are,
Tu n'as jamais à savoir tu es,
Secret trips and rendezvous,
Voyages secrets et rendez-vous,
Just take me where the waters blue,
Emmène-moi simplement l'eau est bleue,
Around the world,
Autour du monde,
A mile high,
À un kilomètre de haut,
Prada, Gucci, DKNY,
Prada, Gucci, DKNY,
Keep it hush hush,
Garde ça secret,
It's just a fling.
C'est juste un flirt.
Keep it hush hush, it's just a fling
Garde ça secret, c'est juste un flirt
Keep it hush hush, it's just a fling
Garde ça secret, c'est juste un flirt
Keep it hush hush, it's just a fling
Garde ça secret, c'est juste un flirt
Keep it hush hush, it's just a fling
Garde ça secret, c'est juste un flirt
Diamond rings and caviar (caviar caviar)
Bagues en diamants et caviar (caviar caviar)
Around the world, (world)
Autour du monde, (monde)
A mile high.
À un kilomètre de haut.
Around the world,
Autour du monde,
A mile high,
À un kilomètre de haut,
I'm out of sight,
Je suis hors de vue,
DKNY
DKNY
Around the world,
Autour du monde,
A mile high,
À un kilomètre de haut,
I'm out of sight,
Je suis hors de vue,
DKNY (oouh)
DKNY (oouh)
Around the world, (Diamond rings and caviar)
Autour du monde, (Bagues en diamants et caviar)
A mile high,
À un kilomètre de haut,
I'm out of sight,
Je suis hors de vue,
DKNY
DKNY
Around the world, (Around the world, a mile high)
Autour du monde, (Autour du monde, à un kilomètre de haut)
A mile high,
À un kilomètre de haut,
I'm out of sight,
Je suis hors de vue,
DKNY
DKNY
Diamond rings and caviar, (Around the world, a mile high)
Bagues en diamants et caviar, (Autour du monde, à un kilomètre de haut)
Don't ever have to know where you are, (I'm out of sight)
Tu n'as jamais à savoir tu es, (Je suis hors de vue)
Secret trips and rendezvous, (DKNY)
Voyages secrets et rendez-vous, (DKNY)
Just take me where the waters blue,
Emmène-moi simplement l'eau est bleue,
Around the world, (Around the world, a mile high)
Autour du monde, (Autour du monde, à un kilomètre de haut)
A mile high,
À un kilomètre de haut,
Prada, Gucci, DKNY, (I'm out of sight DKNY)
Prada, Gucci, DKNY, (Je suis hors de vue DKNY)
Keep it hush hush,
Garde ça secret,
It's just a fling.
C'est juste un flirt.
Diamond rings and caviar, (Around the world, a mile high)
Bagues en diamants et caviar, (Autour du monde, à un kilomètre de haut)
Don't ever have to know where you are, (I'm out of sight)
Tu n'as jamais à savoir tu es, (Je suis hors de vue)
Secret trips and rendezvous, (DKNY)
Voyages secrets et rendez-vous, (DKNY)
Just take me where the waters blue,
Emmène-moi simplement l'eau est bleue,
Around the world, (Around the world, a mile high)
Autour du monde, (Autour du monde, à un kilomètre de haut)
A mile high,
À un kilomètre de haut,
Prada, Gucci, DKNY, (I'm out of sight DKNY)
Prada, Gucci, DKNY, (Je suis hors de vue DKNY)
Keep it hush hush,
Garde ça secret,
It's just a fling.
C'est juste un flirt.
Keep it hush hush,
Garde ça secret,
It's just a fling.
C'est juste un flirt.





Авторы: Maria Montell, Robb Boldt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.