убей меня -
eyescry
перевод на французский
Я
не
хочу
видеть
этих
людей
Je
ne
veux
pas
voir
ces
gens
Я
не
хочу
любить
этих
блядей
Je
ne
veux
pas
aimer
ces
putes
Всё
что
хочу
это
лишь
умереть
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
mourir
Дай
мне
бензин,
я
выпью
это,
чтоб
гореть
Donne-moi
de
l'essence,
je
la
boirai
pour
brûler
Фулл
магазин,
я
слышу
выстрел
без
потерь
Chargeur
plein,
j'entends
le
coup
de
feu
sans
pertes
Мне
не
нужна
тетрадка
смерти,
я
сам
выбрал
смерть
Je
n'ai
pas
besoin
d'un
Death
Note,
j'ai
choisi
la
mort
moi-même
Каждый
день
— это
просто
ад
Chaque
jour
n'est
qu'un
enfer
Хочу
умереть
на
твоих
глазах
Je
veux
mourir
sous
tes
yeux
За
спиной
смерть
и
я
кинул
два
La
mort
derrière
moi
et
j'en
ai
lancé
deux
Ты
видишь
эту
кровь
и
там
моя
рука
Tu
vois
ce
sang
et
ma
main
est
là
Мне
спокойно
только
в
твоих
руках
Je
ne
suis
calme
que
dans
tes
bras
Я
не
могу
поверить,
что
проиграл
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
j'ai
perdu
Поставил
на
любовь,
оставила
шрам
J'ai
parié
sur
l'amour,
ça
m'a
laissé
une
cicatrice
Меня
убьёт
мой
сладкий
дым
в
огне
прокуренных
квартир
Ma
douce
fumée
me
tuera
dans
le
feu
des
appartements
enfumés
Твой
свет
останется
внутри,
я
разрушаю
нас,
прости
Ta
lumière
restera
à
l'intérieur,
je
nous
détruis,
pardonne-moi
Я
так
хотел
бы
быть
любим,
касаться
рукой
по
коже
Je
voulais
tellement
être
aimé,
te
toucher
la
peau
А
ты
так
любишь
этот
мир,
жаль,
что
мы
не
похожи
Et
toi,
tu
aimes
tellement
ce
monde,
dommage
que
nous
soyons
si
différents
Я
не
хочу
видеть
этих
людей
Je
ne
veux
pas
voir
ces
gens
Я
не
хочу
любить
этих
блядей
Je
ne
veux
pas
aimer
ces
putes
Всё
что
хочу
это
лишь
умереть
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
mourir
В
комнате
своей
Dans
ma
chambre
В
комнате
своей
Dans
ma
chambre
В
комнате
своей
Dans
ma
chambre
В
комнате
своей
Dans
ma
chambre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mike Clark, андрей мафлин, андрей машинский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.