cold night - eyescry перевод на французский

cold night

Тики, слышу крики, просто выкинь
AKA "Просто терпи", мне не выйти
Тебе нужен тот тип будто kick in
Знаю, но не проси, мне не быть им
Я богатый только внутри, ведь я беден
Я хочу эти нули, целых seven
Сижу один в темноте как будто raven
Никуда не выходил, я был saven

Этой холодной темной ночью я снова один
Эта жизнь нас сожрёт, если мы её жрать не хотим
Я не поверю больше, кожа как будто хитин
Эти слова на ветер, но я не буду другим

Я доверял им столько раз, изменится никто из нас
Когда-нибудь, но не сейчас
Проверь меня, но через час
Ты о любви? Тогда я пас, ведь эти шрамы не для вас
Закончу всё точно не я, но кто-нибудь темнее нас

И я не хотел
Пару капель крови на футболке пятен
Я настолько неудачник будто 5 л
Я не видел свой итог, но он понятен
И я не хотел
Пару капель крови на футболке пятен
Я настолько неудачник будто 5 л
Я не видел свой итог, но он понятен

Тики, слышу крики, просто выкинь
AKA "Просто терпи", мне не выйти
Тебе нужен тот тип будто kick in
Знаю, но не проси, мне не быть им
Я богатый только внутри, ведь я беден
Я хочу эти нули, целых seven
Сижу один в темноте как будто raven
Никуда не выходил, я был saven

Nuit froide

Tic-tac, j'entends des cris, oublie tout ça
AKA "Supporte", je ne peux pas m'en sortir
Tu as besoin de ce genre de mec, comme un kick
Je sais, mais ne me le demande pas, je ne peux pas être lui
Je suis riche seulement à l'intérieur, car je suis pauvre
Je veux ces zéros, sept au total
Je suis assis seul dans le noir comme un corbeau
Je ne suis sorti nulle part, j'étais sauvé

En cette nuit froide et sombre, je suis encore seul
Cette vie nous dévorera si nous ne voulons pas la dévorer
Je ne croirai plus, ma peau est comme de la chitine
Ces mots sont jetés au vent, mais je ne changerai pas

Je leur ai fait confiance tant de fois, aucun de nous ne changera
Un jour, mais pas maintenant
Vérifie-moi, mais dans une heure
Tu parles d'amour ? Alors je passe, car ces cicatrices ne sont pas pour toi
Je ne serai certainement pas celui qui finira tout, mais quelqu'un de plus sombre que nous

Et je ne voulais pas
Quelques gouttes de sang, des taches sur mon t-shirt
Je suis tellement un perdant, comme 5 litres
Je n'ai pas vu mon résultat, mais il est clair
Et je ne voulais pas
Quelques gouttes de sang, des taches sur mon t-shirt
Je suis tellement un perdant, comme 5 litres
Je n'ai pas vu mon résultat, mais il est clair

Tic-tac, j'entends des cris, oublie tout ça
AKA "Supporte", je ne peux pas m'en sortir
Tu as besoin de ce genre de mec, comme un kick
Je sais, mais ne me le demande pas, je ne peux pas être lui
Je suis riche seulement à l'intérieur, car je suis pauvre
Je veux ces zéros, sept au total
Je suis assis seul dans le noir comme un corbeau
Je ne suis sorti nulle part, j'étais sauvé