hurt me - eyescry перевод на немецкий

hurt me

Сделай мне больно, чтобы я умел жить
Вор, но не пойман, я украл твой режим
Холодно очень, я холодный внутри
Я звал на помощь, но они не пришли

Даже если вдвоём, я был будто лишним
Я не верю, кем я стал, как будто мы спим
В голове есть ещё Андрей, ну и хуй с ним
Ты сказала любишь его, но я не был им
Я могу проплакать целый день, но не раним
Разговариваю с кем-то даже когда один
Вспоминаю лишь плохое, хоть и не хотим
Поджигаю свои мысли — я курю бензин

Не зря целюсь — стреляю прям в голову
Почти у цели, но стрельнуть так дорого
Я словно мёртвый и внутри так холодно
Я будто frozeng — зови меня холодом

Я рвусь до цели как будто бы голодом
Холодно

Verletze mich

Verletze mich, damit ich leben lerne
Ein Dieb, doch nicht gefasst, ich stahl deinen Rhythmus
Es ist sehr kalt, ich bin innerlich kalt
Ich rief um Hilfe, doch sie kamen nicht

Selbst zu zweit war ich wie überflüssig
Ich glaube nicht, wer ich geworden bin, als ob wir schlafen
In meinem Kopf ist noch Andrej, na und, scheiß drauf
Du sagtest, du liebst ihn, aber ich war es nicht
Ich kann den ganzen Tag weinen, bin aber unverwundbar
Ich rede mit jemandem, selbst wenn ich alleine bin
Ich erinnere mich nur an Schlechtes, obwohl wir das nicht wollen
Ich zünde meine Gedanken an – ich rauche Benzin

Ich ziele nicht umsonst – ich schieße direkt in den Kopf
Fast am Ziel, aber zu schießen ist so teuer
Ich bin wie tot und innerlich so kalt
Ich bin wie gefroren – nenn mich Kälte

Ich stürme zum Ziel, als wäre ich ausgehungert
Es ist kalt